Originally posted by: riyya6
but why night is black... night suppose to be black right... im confuse now 😕 or is there any other meaning 😕
Riya,
Black night is a slang for darkness and despair (its an idiom in hindi, kaali raat)...
Being a married woman, the implication for Gauri is that she has to be with her husband every night, for ahem...ahem...and that is why Gauri says that her life is ruined because now she will have to spend all her nights with her husband!
Hence when Asavari tells Gauri to get ready for her Suhaag-raat, Gauri answers that all her nights have become Kaali Raat for her.
Edited by soapie - 12 years ago