meenji22 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#1

Video]#VivianDsena wid #VahbizDorabjee at PrideGallantryAwards https://www.youtube.com/watch?v=wSRGeqiTqZk&feature=youtu.be ... @VivianDsena01 @Babiejaan

Embedded image permalink

Created

Last reply

Replies

12

Views

1.5k

Users

4

Likes

30

Frequent Posters

zubeada thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
#2
i didnt understand it

but i was smiling during the whole IV dont know why 🤣

hes awesome guy 😳

tfs...
meenji22 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#3

Originally posted by: zubeada

i didnt understand it WHY


but i was smiling during the whole IV dont know why 🤣

hes awesome guy 😳

tfs...

Pani.Puri thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#4
This is the written update of VD's I Pride interview (in English) .

VD enters with Vahbiz .

VD - Yes say .
Reporter 1 - So tell us something about this evening . Police is being felicitated .

VD - Obviously these are the people who work hard , puts effort , they provide us with security it is then only that we all are able to sleep peacefully . So I think that felicitating them is very good .



Reporter 2 - Do you know anyone in your life who has done such kind of work and has not got recognition ?

VD - See there are so many people who have done good works but they haven't got any recognition . In fact there are so many athletes , so many police officer's . Then Vahbiz continues saying that -
Vahbiz - Actually these kinds of award functions should be held more and more because these are the real life hero's . We are the actors and we perform only on screen but these are the real life hero's .



Reporter 3 - Vivaan

So VD corrects the reporter saying its Vivian and the reporter says sorry .

Reporter 3 - Have you ever felt that even you should become a real life hero ?

VD - I think when I was in class 7th and I was studying in military school then I used to think that this is my future . I will be joining army or air force and even my uniform will have those medals and even I will be called country's hero . But whatever I am , god blessed me with a wonderful career , a wonderful family and a wonderful wife so whatever it is is good .



Reporter 4 - This is monsoon . So how much are you enjoying this monsoon ?

VD - I am enjoying this monsoon quite a lot . I am doing rehearsal whole day and Vahbiz enjoys at home alone .

Vahbiz - No . We are kidding . We both are busy but obviously the weather is quite good and I hope when he (VD) gets time then we will do something .



Reporter 5 - Vivian it came into news that you were coming in Manmarziyan (I guess the question reporter asked was something like this only)
Then Vahbiz laughs and says no no that was my best friend Kashmira Irani's show .


Reporter 6 - On what thing of your's you have a pride ?

VD - On my family , my wife . I think other than this I have no reason in my life to be proud of.
Then reporter asked something to VD to which VD said that you want to get all my secrets in front of camera here only .


Then there was another question which reporter asked (sorry I couldn't get that question) but VD answered this -
VD - I never wear clothes of my choice but its always my wife's choices clothes that I wear . It's my wife's chosen and shopped clothes that I wear .

Vahbiz - (Laughing) not always but yes most of the time. I have contribution in his (VD's) dressing , so I hope you like his dress .

Then VD says that - If it was my way then I would roam in the whole world wearing only Shorts, Chappals and T-shirts but it is my wife who has controlled me and made me to live like a human being .

Then Vahbiz says that if he is given a choice then he will roam only in Chappals everywhere so that is why my contribution is really very necessary .



Reporter 7 - What do you both always carry in your wallet ?

Vahbiz - God's Photo

VD - Driving license and debit card because if police catches me then what will I show them ? God's photo is mandatory but even driving license and debit card is needed .



There was one more question on how do they both feel about rainy season . (I have skipped that part in writing)



Last Question - Today was Father's day and International Yoga day and Music day so what did you do all day as a combination of these 3 days ?

VD - I woke up in the morning , got ready , had my breakfast and then went to rehearsals . My whole day went in rehearsal and then I came here



Reporter - Did you do Yoga and music and today it was Father's day also ?

VD - I was doing dance rehearsal so its a form of yoga and father - I haven't been father as of now so my children din't wish me as of now 🤣 and music I have listened it whole day because dance cannot be without music 🤣 so yeah I did almost all the 3 things .


P.S. - Iss bande ka sense of humour kamaal ka hai 🤣
Edited by BurnThemAll - 10 years ago
Pani.Puri thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#5

I hope Mam aapko bura nahi laga ho aapke post mein mere English mein updates post karne k liye .
zubeada thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
#6

Originally posted by: BurnThemAll


I hope Mam aapko bura nahi laga ho aapke post mein mere English mein updates post karne k liye .


i cant understand hindi thats why
but thanks burn for ur effort
thank u so much 🤗

its awesome IV
meenji22 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#7

Originally posted by: BurnThemAll


I hope Mam aapko bura nahi laga ho aapke post mein mere English mein updates post karne k liye .

ismai bura lagne wali konsi baat hai
balki mujhe khushi hai ki kisi ne bina kahe iv ka english lranslation post kiya taaki baaki log bhi samajh saken
meenji22 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#8

Originally posted by: BurnThemAll

This is the written update of VD's I Pride interview (in English) .

VD enters with Vahbiz .

VD - Yes say .
Reporter 1 - So tell us something about this evening . Police is being felicitated .

VD - Obviously these are the people who work hard , puts effort , they provide us with security it is then only that we all are able to sleep peacefully . So I think that felicitating them is very good .



Reporter 2 - Do you know anyone in your life who has done such kind of work and has not got recognition ?

VD - See there are so many people who have done good works but they haven't got any recognition . In fact there are so many athletes , so many police officer's . Then Vahbiz continues saying that -
Vahbiz - Actually these kinds of award functions should be held more and more because these are the real life hero's . We are the actors and we perform only on screen but these are the real life hero's .



Reporter 3 - Vivaan

So VD corrects the reporter saying its Vivian and the reporter says sorry .

Reporter 3 - Have you ever felt that even you should become a real life hero ?

VD - I think when I was in class 7th and I was studying in military school then I used to think that this is my future . I will be joining army or air force and even my uniform will have those medals and even I will be called country's hero . But whatever I am , god blessed me with a wonderful career , a wonderful family and a wonderful wife so whatever it is is good .



Reporter 4 - This is monsoon . So how much are you enjoying this monsoon ?

VD - I am enjoying this monsoon quite a lot . I am doing rehearsal whole day and Vahbiz enjoys at home alone .

Vahbiz - No . We are kidding . We both are busy but obviously the weather is quite good and I hope when he (VD) gets time then we will do something .



Reporter 5 - Vivian it came into news that you were coming in Manmarziyan (I guess the question reporter asked was something like this only)
Then Vahbiz laughs and says no no that was my best friend Kashmira Irani's show .


Reporter 6 - On what thing of your's you have a pride ?

VD - On my family , my wife . I think other than this I have no reason in my life to be proud of.
Then reporter asked something to VD to which VD said that you want to get all my secrets in front of camera here only .


Then there was another question which reporter asked (sorry I couldn't get that question) but VD answered this -
VD - I never wear clothes of my choice but its always my wife's choices clothes that I wear . It's my wife's chosen and shopped clothes that I wear .

Vahbiz - (Laughing) not always but yes most of the time. I have contribution in his (VD's) dressing , so I hope you like his dress .

Then VD says that - If it was my way then I would roam in the whole world wearing only Shorts, Chappals and T-shirts but it is my wife who has controlled me and made me to live like a human being .

Then Vahbiz says that if he is given a choice then he will roam only in Chappals everywhere so that is why my contribution is really very necessary .



Reporter 7 - What do you both always carry in your wallet ?

Vahbiz - God's Photo

VD - Driving license and debit card because if police catches me then what will I show them ? God's photo is mandatory but even driving license and debit card is needed .



There was one more question on how do they both feel about rainy season . (I have skipped that part in writing)



Last Question - Today was Father's day and International Yoga day and Music day so what did you do all day as a combination of these 3 days ?

VD - I woke up in the morning , got ready , had my breakfast and then went to rehearsals . My whole day went in rehearsal and then I came here



Reporter - Did you do Yoga and music and today it was Father's day also ?

VD - I was doing dance rehearsal so its a form of yoga and father - I haven't been father as of now so my children din't wish me as of now 🤣 and music I have listened it whole day because dance cannot be without music 🤣 so yeah I did almost all the 3 things .


P.S. - Iss bande ka sense of humour kamaal ka hai 🤣



THANKS FOR TRANSLATING IT IN ENGLISH
Pani.Puri thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#9

Originally posted by: meenji22

ismai bura lagne wali konsi baat hai
balki mujhe khushi hai ki kisi ne bina kahe iv ka english lranslation post kiya taaki baaki log bhi samajh saken


Thanx a lot Mam .😊
Pani.Puri thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#10



THANKS FOR TRANSLATING IT IN ENGLISH

Your welcome 😛

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".