Posted:
Hindi Lyrics TranslationRab Na Karen*Here is thesong'Rab Na Karen' from movie 'Vaada Raha I Promise'.*
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
tere pehloo mein jo raatein guzaari
when i spent nights in your companion
shab e mohtab mein nazrein utari
???
hum bhi ruke hai us mod par
i am also waiting on that turn
koi hum ko sada de
somebody call me
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
salamat rahe taaki wav na lage
??
teri hijr mein koi sari raat jage
in your absence/separation, somebody is awake all the night
chain se soye jaan meri
let my life sleep with rest
sukvaa de sava de
???
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
kaise chukau tere eshaan mein
how do i pay your beneficence
rakh doon ye girvi din o imaan mein
i will pledge my integrity
har saans meri naam tere
my every breathe is to your name
maula mujh ko kaza de
god give me ??
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
tere pehloo mein jo raatein guzaari
when i spent nights in your companion
shab e mohtab mein nazrein utari
???
hum bhi ruke hai us mod par
i am also waiting on that turn
koi hum ko sada de
somebody call me
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
salamat rahe taaki wav na lage
??
teri hijr mein koi sari raat jage
in your absence/separation, somebody is awake all the night
chain se soye jaan meri
let my life sleep with rest
sukvaa de sava de
???
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
kaise chukau tere eshaan mein
how do i pay your beneficence
rakh doon ye girvi din o imaan mein
i will pledge my integrity
har saans meri naam tere
my every breathe is to your name
maula mujh ko kaza de
god give me ??
rab na karen ke ye zindagi kabhi kisi kodagade
with the mercy of god this should not happen: that life should cheat anyone
kisiko rulaye na dil ki laagi
the longing of love should not make anyone cry
maula sab ko dua de
god give blessing to everyone
Members Lounge
CID
