Datta came back to PN to prepare his full-fledged battle against anna.
To show(for audience) how deep his love for nakku and how he is longing for nakku.
AND
Everyone in the PN will know that Datta never been angry like this before not even during marriage but Kala will try her best to stop datta by saying that you can't risk you life right now you out of danger. You should not risk your life for nakku. She will cry and say that we are nothing without you think about us and AS. Eventually datta will say I am nothing without nakku. And he openly says that he is in love with nakku. He will say that I will risk my life for nakku.
It will be nice to see a horror struck face kalavathi &co.
Everyone in the PN will know that datta was totally in love with nakku and no one can stop him.
Kala & co will realize that they had dig out a big hole for them.