Why that Sanskrit verse?

In some of the episodes of ksbkbt I have watched, a Sanskrit verse often plays in background. I noticed that when I was writing updates. The way this verse is played, it seems it is very common in ksbkbt.

The shloka starts with "Krishnena subhadraye".

The sholoka says, "Lord Krisna was explaining how to get into chakravyuh to his sister Subhadra. Abhimanya, who was in Subhadra's womb, heard Lord Krishna and learned how to get into chakravyuh."

There is no logic of playing this shloka. In one episode, I found this shloka being played when Mihir and Tulsi were together and they were very happy. Krishna and Subhadra were brother sister. What is the point in playing, in background, what Krishna was saying to Subhadra when the episode shows Mihir and Tulsi, who are husband-wife?

it was Arjun not Krishna who was talking to Subhadra telling her how to enter chakraviyuh when subhadra was pregnent with Abhimanyu. But she fell asleep halfway and could not hear how to come out of it.So abhimanyu knew how to enter but had no idea how to get out.

I agree with u most of the times the shloks recited in the background have no meaning to what is going on the screen

I think Ekta just adds those kind of background songs because they have more energy, power, interest, and that kind of stuff. I think those kind of songs keep the people addcited to the scene they are watching and not get bored. Ekta mate ka logic hamesha hatke hota hai! Kyun? hamesha kuch na kuch to garbad hoti hi hai. Kabhi logic begair ka scene to kabhi background song hi match nahi hota

Originally posted by: tushibushi

it was Arjun not Krishna who was talking to Subhadra telling her how to enter chakraviyuh when subhadra was pregnent with Abhimanyu.

Both stories are there. Some versions say that it was Arjuna. Some say that it was Krishna. I wrote Krishna because the shloka playing in the background in ksbkbt says Krishna.