I am one of those downloaders ( for my ipad) and this youtube delay is irking me. No issues, all one needs is a flash + video downloader plug in for the browser that you use. if it is downloaded from the right site, one can save the video file that plays on Sony liv or download it using the plugin. If one saves the file, it would save as a long weird number and will call for renaming it before saving. also please note the directory where the video file saves.
I have all episodes till 119 downloaded (12th Aug)