Anu,
I do have additions to that list, but first -ek song - bear with me since I am as well versed in writing hindi in english as Salil in speaking English:
Zindagi may koi aaye na rabba
Aaye jo koi to jaye na rabba
Dayne agar mujhe badme aasso toh
Toh pehley koi hasain na rabba
Toh pehley koi hasain na rabba
Dil ki jo arman the woh dil mein hi rahegayeh
Ashiqi jo keye thi humain toh ashko mein bahegaye
Dil ki jo arman the woh dil mein hi rahegayeh
Ashiqi jo keye thi humain toh ashko mein bahegaye
Ghumka fasana hai ye – daard ye purna hai
Ghumka fasana hai ye – daard ye purna hai
Itnaa bhi koi yaad aaye na rabba
Zindagai may koi aaye na rabba
Aaye jo koi to jaye na rabba
Ashk aakhon may bhara hai, jigar .....
Kya kayamath hai – parivaar saath may hai – ghar jalta hai
Yeh sochta who key usse kaise bholaaunga
Na woh kabhi yaadi aayeg - Na usse bhool paaunga
Jiye na theekna hai na marene ka bhahana hai
Itna bhi koi satye na rabba
Zindagai may koi aaye na rabba
Aaye jo koi to jaye na rabba
I was re-watching the first episode of KMH because I am a saddist and it reminded me of this song.