I think Kasak could be alive because as far as I remember they show Kasak dead in hospital but they do not show her dead body after that.
Maybe Kasak was pertending that she died so Shravan could het hurt and maybe she told the doctor to tell that they could only save mother or child.
it's ekta's show anything is possible so I just thought this maybe true/