To all the episode updaters !!!!!!!1

Page

Chethinie

@chethinie

Inactive

Posted: 19 years ago

Hello dear friends,

I really appreciate your good job in updating the episodes and I'd like to thak you guys very much. However, it will be really nice if you guys could update in English as we, outsiders of India do not understand Hindi and when you update the conversations in Hindi, it like watching the drama once again as we do not understand what they are saying. Hope you would understand !!

In yesterdays episode (29th November), what does Sneha comes to Prem's room and tell him?

have a nice day.

Quote

Frequent Posters

irfan

@assa

Inactive

Posted: 19 years ago

thank you 4 the updates for all dramas
thank you once again

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Manisha Shah74

@Manisha Shah74

Inactive

Posted: 19 years ago

Well, if you can't understand Hindi how could you watch Hindi movies or Dramas? I don't think any hindi dramams have subtitle in English. Sorry to say but this is right. I think I like update in Hindi.

Quote

srk_kadz

@srk_kadz

Dazzler

+ 2

Posted: 19 years ago

Originally posted by: Manisha Shah74
Well, if you can't understand Hindi how could you watch Hindi movies or Dramas? I don't think any hindi dramams have subtitle in English. Sorry to say but this is right. I think I like update in Hindi.

I think in Srilanka they show these soaps translated in watever their language(tamil) is... Thats y...So they don't ve 2 knw hindi...nd they don't have to knw hindi to watch these soaps...

Quote

Kali

@kitty468

Dazzler

Posted: 19 years ago

ya notice that too. they dub the soap in the regionsl lsnguage. like wen i wentto malaysia for vacation in the hotel tv i notice they dubbed an old balaji serial in malay it was so funny. i believe many dont understand hindi n would like the updaters to keep in mind that others r intersted in watching the show n write in english.

Quote

Fatty Acid

@Fatty Acid

Inactive

Posted: 19 years ago

Hey,

I am extremely grateful to ALL the updaters, however, i do share the same concern as most of you who reside outside of hindi, i understand hindi perfectly, when i watch a movie or a drama, i can understand it, but i can barely utter three words of hindi without sounding like a complete idiot, it is very difficult to explain, because it looks like u are showing off or something like that, but the fact is most of can't speak it, and when it comes reading the updates in hindi-english, i just ignore it altogether, it takes so much effort, its like reading chinese, but i'm grateful, and some ppl like it in hindi, but yes, its a concern for some of us, so if its possible, it would be great if they were in english-english and not english-hindi if that makes sense.

Quote

Fatty Acid

@Fatty Acid

Inactive

Posted: 19 years ago

india i mean..not hindi, long day.

Quote

To all the episode updaters !!!!!!!1

Related Topics

Explore Topics