Regional version KKIS: all discussion here - Page 102

Created

Last reply

Replies

1.1k

Views

76.4k

Users

49

Likes

2.1k

Frequent Posters

shridharg thumbnail
Visit Streak 90 Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 3 years ago

Part 1 is just awesome ..

just read the story ...beautiful writeup dear ..

.looking forward for more ...❤️

IAdoreYou thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 8
Posted: 3 years ago

Originally posted by: jollyismyname

finally read and shantiiiii se,,,,,subbah jaldi se read kiya that but ab jaake maza aya...now off to watcch the episde.....


Muze achha nahi lagta hai apni doll ko rulana

Muze bilkul bhi pasand nahi hai uske tears !

Par meri princess jab bhi mere pas aati hai

Mere hone me ek sence of comfort and protection search karti hai

Mera hath pakadti hai, muze hug karti hai

I can't describe in words, but at that moment

Wo muze puri tarah se apna bana leti hai "




wow!!!! just wow! thhis was amazing...


Oh wow. Somebody shared my write-up here? The translation might not make you feel as much as the original will though because the radki bahuli is the nickname that our khadoos scientist has invented for his wife so that is bound to hit different but I am so glad to hear that you had fun reading. ❤️


https://www.instagram.com/p/CcnnA_IvBuc/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Edited by IAdoreYou - 3 years ago
shridharg thumbnail
Visit Streak 90 Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 3 years ago

Originally posted by: IAdoreYou


Oh wow. Somebody shared my write-up here? The translation might not make you feel as much as the original will though because the radki bahuli is the nickname that our khadoos scientist has invented for his wife so that is bound to hit different but I am so glad to hear that you had fun reading. ❤️


https://www.instagram.com/p/CcnnA_IvBuc/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

It's awesome ....❤️

IAdoreYou thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 8
Posted: 3 years ago

Originally posted by: shridharg

It's awesome ....❤️


Thank you! ❤️ I generally prefer sticking to either English or Hindi because that allows everyone to read and understand but these two keep making me write something or the other in Marathi, translating which is so beyond me because it's hard to recreate the same emotions in translations.


https://www.instagram.com/p/CbcTsbSPp1N/?igshid=YmMyMTA2M2Y=


I was asked to translate this by KKIS viewers, imagining Akriti in Netra’s place but in all honesty, I could have never written a word if I were to picturize Akriti. She made me take no interest in her backstory while if it's Netra in question - I may not be able to appreciate her acts but I do see where she comes from.


https://www.instagram.com/p/CbRkjxAPKMg/?igshid=YmMyMTA2M2Y=


I have genuinely grown fond of 'Radki Bahuli' so much. ❤️

Chinmayi18 thumbnail
Visit Streak 180 Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 3 years ago

Originally posted by: IAdoreYou


Oh wow. Somebody shared my write-up here? The translation might not make you feel as much as the original will though because the radki bahuli is the nickname that our khadoos scientist has invented for his wife so that is bound to hit different but I am so glad to hear that you had fun reading. ❤️


https://www.instagram.com/p/CcnnA_IvBuc/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Right yahi hai wo poem jise maine hindi me translate kiya tha taki yaha par jo TR ke fans hai unhe samjh me aaye

Thanks for sharing dear 🤗

IAdoreYou thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 8
Posted: 3 years ago

I am not sure if this scene is in Khorkuto but this stays one of those scenes that I adore.


From being a khadoos scientist to a doting husband. 💔


https://www.instagram.com/p/CbUXr-5P1Si/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Chinmayi18 thumbnail
Visit Streak 180 Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 3 years ago

Originally posted by: IAdoreYou

I am not sure if this scene is in Khorkuto but this stays one of those scenes that I adore.


From being a khadoos scientist to a doting husband. 💔


https://www.instagram.com/p/CbUXr-5P1Si/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Ye scene nahi tha Khorkuto me

Actually aise bahut sare scenes hai shappu ke jo Khorkuto me nahi hai for ex - Valentine's Day wala dance, Holi sequence, first hug etc. Sab additional scenes hai sorry best additional scenes hai

Chinmayi18 thumbnail
Visit Streak 180 Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 3 years ago

This is so beautiful and well written

And your take on this episode is just ❤️

Thanks dear 🤗

IAdoreYou thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 8
Posted: 3 years ago

Originally posted by: Chinmayi18

This is so beautiful and well written

And your take on this episode is just ❤️

Thanks dear 🤗


So glad you had fun reading. ⭐️

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".