THE CUTEST LINES IN PUNJABI -FOR DK!

sheenakohli91 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 17 years ago
#1

OMG I WOULD LIKE TO DEDICATE THIS TO DEV AND KAAJJAL looking at the situation....

In punjabi.....

Tussi Hasde yo sanu hasaan vaaste
tussi rone yo saanu rovaan vaaste
ek vaar rus ke ta vekho sohneyo
Marr javange tuhanu manaan vaaste

in hindi.....

tum haste yun humhe hasaane ke liye

tum rote yun humhe rolane ke liye

ek baar rus ke to dekho soniyo

mar jayenge tumhe manane ke liye! (its cuter in punjabi)😳

ok i'll put it in english too for ppl who dont understand hindi or punjabi..

you laugh to make me laugh

you cry to make me cry

just try to be mad at me

will die to get you back...

sorry didn't know how to exactly put it in english. punjabi is complicated and translating it to english is even more complicated! lol😆

Edited by sheenakohli91 - 17 years ago

Created

Last reply

Replies

2

Views

642

Users

2

Likes

1

Frequent Posters

sheenakohli91 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 17 years ago
#2

um u understand hindi or punjabi??

jyoti06 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Master Thumbnail + 8
Posted: 17 years ago
#3
Oh thanks for that Translation dear 😳 ...I really wanted to know the meaning of the song 😛

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".