WRITTEN UPDATE FOR JUNE 24TH, 2009

pink means it is the update, its long guys, brace yourselves 😕

green is for words i do not know what it means or do not know how to spell it

blue is for description of the scene or what is happening that i am including as a side note

red is translation of the hindi

light blue is for my own little tidbits i add here and there😳

HOPE YOU ALL ENJOY IT 😃

~*~*~WRITTEN UPDATE FOR JUNE 24TH, 2009~*~*~

RECAP:

Buaji telling Jugni that Satinder wants them to watch over the children while they are in America. Manjit telling everyone that Jugni is about to be a mom. Simran asking Jugni to choose between a boy doll and a girl doll, she chooses boy doll. Balwinder telling Vicky to choose between shorts or dress. Then Balwinder hypothetically saying what if they are having twins.

JUGNI ROOM

Jugni looking at her clothes and asking where her pink dupatta is. She gets up on a step to get a suitcase from off the top of the shelf. Simran walks in seeing her like that and kind of screams and says Sabse Choti what are you doing!??! Let go. Jugni asks what happened. Simran asks her what she was doing, you should have told us, I would have called Jatinder, he would have done it (I love how she doesn't take his name, she always says woh, ene, une, its so cute). Jugni says I can get it so I got it, why is there a secret in there. Simran says where the secret is kept we will find out soon, (Simran grabs jugnis hand and puts it on her head) but right now take my swear that you will not lift anything heavy until ( Jugni pulls her hand away and asks till when?) Simran says not until the box gets light and don't ask me anything, just stand still, there is big chance of getting someone's evil eye. Jugni asks what evil eye. Simran says I told you no questions then she does some stuff to get rid of any evil eye that could have been cast on her. Then she tells her to cover her eyes, Jugni asks why, she says not questions. Jugni is about to Cover Simrans eyes but she says not mine, yours, then tells her to keep her eyes open and not to take her hand off her eyes until she says so. Jugni is asks if she can ask something, Simran says no, while Jugni has her eyes closed she is praying for the baby near Jugni's tummy. Then Simran tells her to bring forth her right hand. Jugni says that she is closing her eyes w/ that hand and she only has one right hand. Simran says you have become funny, whats the matter. She takes her hand and ties a thread around it and says that this will protect them from evil eyes and tells her that it is said in this condition you are supposed to rest a lot and not do house work (Simran sits her down as she says that, but Jugni gets up after she says that). Jugni is confused and asks what condition. SIrman says in the condition where you will give this house many joys. (she sits Jugni down again, but she gets up after hearing this) Jugni asks what joys. Simran says I also said in this condition don't talk a lot just sit here and relax. Jugni gets up and says you don't know all the joys you all have given me.

KITCHEN

Jugni is making dough to make pranthe with and Surjeet comes in a screams (the way Sirman did) and asks her what she is doing. Jugni tells her what she is up to. Surjeet says that couldn't she ask one of them. Jugni says tha she has been making these since awhle now. Surjeet says to herself we just found out about your condition yesterday otherwise we wouldn't have ever let you do this. Jugni looks confused again and asks what condition, everyone is talking about my condition, what condition, is my condition not ok. Surjeet is about to say no, but says not yours mine, mine n my hubbys. Jugni says he is not fine, so you are stopping me from making pranthe, Surjeet says that since you have started making pranthe he eats so much so he is getting fat and his health will get bad after this. Jugni says what do I do, Surjeet says take this glass and fill it with water. Jugni says that is all? She says yes, but then says to herself that in this condition she shouldn't do this either. Jugni sighs and says condition again. Surjeet says yes, if you fill it with water, then what if my hubby drinks 8-10 glasses to many, then what, drinking a lot of water is not good either. Jugni says I don't get what you are saying. Surjeet says that's is good, that is exactly what I want, I did not want you to understand anything, and you don't want me to understand anything either. Jugni says I really don't get what is going on. Surjeet say till you tells us what is going on, we won't tell you what is going, until then you go to your room and rest. Jugni says ok, and she starts to walk off when Surjeet stops her saying in this condition you are walking so fast, she tells her to put one hand on her stomach and walk slowly. Jugni does it.

JUGNI ROOM

Jugni has a broom in her hand and is walking around talking to herself. She says she doesn't understand what is going on w/ her sister in laws. They won't let me do anything in this condition. What condition. Bauji will be here any moment. I haven't even cleaned my bedroom yet, when will I clean the kids room. I'll start cleaning my room first and she starts to clean her rom. (I bet Manjit will walk in, oh I am right) Jugni is standing on her bed and dusting, when Manjit screams (yes yes the same one as Sirman and Surjeet) and she asks her what she is doing, get down, sit down. Jugni says I know, I shouldn't work in this condition huh? Manjit puts her hands on her hips and says hmm, you know, then why are you doing it. Jugni says then you tell me what I should do. Manjit says aww you consider me so close, put this down and do something difficult. Jugni says what? Don't tell me that I should lay down and think about this. Manjit says we are that close that you knew exactly what I was thinking. Jugni says look sister in law, kids are about to come, the house needs to be cleaned, Bauji will be home any moment (Jugni then stops in her tracks and realizes she just told Manjit what Bauji didn't want her to tell anyone) Manjit puts up a finger, shakes her head, smiles and says kids are coming. Jugni doesn't know what to do. Manjit says I know but I wont tell anyone, esp Bauji, two kids right. Jugni says yes, one boy and one girl. Manjit puts her hands on her face and says one boy and one girl, when the kids come into the house this house will be full of life, it will be nice. Jugni says the hous will light up when they come. Manjit asks are they kids or bulbs, oh well, tell me do you have any tensions? Jugni asks, tensions about what? I love kids. Manjit says you consider me so close, I will keep them like royality, thye will get the love of four moms. Jugni says thye are lucky that they are coming into this house. Manjit says they are coming to the bhalla family. Jugni says can I clean now. Manjit says there is so much time for that and watch how I decorate this house for their arrival. Jugni says it is not long before they come. Manjit asks how long then. Jugni says if all goes well, then this afternoon. Manjit looks shocked and confused, then she looks at Jugnis stomach and say this afternoon, are you sure. Jugni says yes, then Manjit runs out, Jugni talks to herself again wondering what all are they thinking.

VICKY/JUGNI ROOM

Vicky comes in to the room and says his brothers are acting weird, asking strange things, he doesn't understand what is going on. Jugni says what? They are acting weird. Did you know that even sister in laws were talking weird things. Today Simran they came to me and started saying strange things (flashbacks of Simran tying the thread, Surjeet not allowing her to make pranthe, Manjit not letting her clean). Vicky thinks back to Jatinder asking him to pick a finger and Balwinder telling him to pick shorts or dress. Vicky says brothers with me, and sister in laws with you, Jugni, do you think something happened that everyone is misunderstood again. Jugni says think think what you could have done wrong. Vicky says no madam, you think what you did wrong. She says yes yes I came her only to create misunderstanding, do all misunderstanding have to stem from me? Vicky says no, that day when our car messed up, that wasn't your fault, but the rest I don't kno. Jugni says really, very funny, so you think that all the problems in your life are caused by me. He says yes, you tell me what is wrong in that, look I will tell you, since the day you stepped foot in my life something wrong happens every day one way or another, and now this. She says ok, then the day I was going back, then why did you come behind. Vicky says I came, because, for, umm. She says you are sheep. Vicky says listen madam, I was riding my bike and I saw you and figured why would I go back by myself, I'll take you along with me for "company" (he makes the little quotations symbols with his fingers). She says ok then I will go back. He says go back, there is the door. Jugni turns around to walk away and thinks to herself that he will stop me now. Vicky runs in front of her says not yet, Jugni smiles and says Vicky I kno you wouldn't let me go, he says I kno, not right now, not until you apologize for all the problems you have given me, he thinks to himself that she will never say sorry. Jugni says ok, if this is the case, I will stay back, but not to say sorry but to have you say sorry for how much you have bothered me till today, she then thinks to herself that she knows he will never say sorry. He says really, I mean don't go back on your word now. She says don't worry I won't I am a true punjaban by heart my sweetu (she hits her shoulder against his). He says madam no need to be to friendly, they both turn their back on each other and cross arms and smile.

ROOM

Surjeet asking Manjit if she has thought about anything yet. Manjit asks about what. She says won't this be to small for happy. Manjit asks about what happy. Surjeet says for whom you are knitting this, happy bhalla. Manjit says oooh, you named him happy, that is a nice name. Surjeet says that is not all I have thought about, I have thought about a lot. Manjit says what need is there to think of outside of jagtaria. Surjeet says that im not talking about that far, I am talking about what he will eat and wear and etc. Simran comes running in, and says look what I made for my goldie. The girls look confused as to who goldie is. Surjeet asks Goldie?!? Simran says yes yes, our goldie bhalla, for whom you are doing all knitting. Surjeet whispers to Manjit that Simran is calling our happy bhalla goldie bhalla. Manjit says this is a nice name too. Simran opens her hands and say I made this taveez w/ my own hands, its not a regular one, I was praying when a flower fell, and I made this, you know what. Manjit say I know. Simran asks who she knows when she hasn't even said anything yet, Manjit says I know you have thought a lot about Goldie's likes/dislikes. Simrans wow, you really know, how do you know, but I bet you don't know what I have thought about. Surjeet excitedly ask what has she thought about. Jugni walks in right then and the girls try to hide everything. Jugni asks what they are hiding, they say nothing, and she picks up something and says who is this for. Manjit says happy, but the n surjeet says its for her hubby. Jugni says such a small sock? Surjeet says a sock? No this is a mitten. Jugni asks mittin. Surjeet points towards Manjit says this is for one finger and I have to make ten of them and then combine them. Simran says we need to make food, lets go, she signals of them to go. Jugni looks confused. The ladies leave. Jugni says what mittens, this is the first time I have seen mittens made here.

BHALLA HOUSE

We see Maninder sneaking into the house. Balwinder says you are here. Maninder says yes, but if you want me to go back I can. Balwinder says we didn't call you here to send you back. Jatinder asks if he brought it. Maninder asks what. Balwinder says OYE. Maninder says oh yah, I brought it, Jati keep the door open I will get it. Then we see Maninder walking in with a beautiful crib ! Jatinder says this is real nice, our simmy will look nice in it! Maninder asks Simmy? Balwinder says that Jatinder named his nephew SImmy (isn't Simmy a girl name?) now grab this and come behind me. Maninder tells the same to Jatinder so Jatinder picks it up and carries it. They all quietly sneak around the house trying to get to their destination. Vicky comes up behind them, he sees them sneaking around, then he looks at his watch, and calls out to them. They all turn around and look scared and guilty, then they look at the crib and back up at Vicky again.

PRECAP

Manjit comes into Jugni's room w/ a plate of food, Jugni leans back in disgust and asks who is it for. And Manjit says its for you, now open your mouth. Jugni says no, and tries to get away, Manjit grabs her and says I made it w/ so much love, now eat it. Jugni says I have don't even have this much room (she holds her thumb and finger together describe the amount). Manjit says ok just eat this much. Jugni says I have a pain in my tummy. Manjit asks her pain in your tummy. Jugni nods, then Manjit drops the plate, screams and puts her hands on her face in excitement and says the pain has started.

SUMMARY

Jugni takes a suitcase from the top of the shelf and Simran yells at her for lifting heavy objects then. then she does a prayer for JUgni and the child to be while JUgni has her eyes closed. Then jugni is about to make pranthe but Surjeet comes in and yells at her for cooking and that she shouldn't. THen Jugni is dusting her room and Manjit comes in and stops her. THey all tell her in that condition she is not allowed to do any of that stuff. Jugni doesn't not understand what condition and the sister in laws, each in their own situation, confuse her even more with their stories to cover up the fact that "they know she is pregnant." Later vicky and jugni are in the room together and they talk about how weird everyone is acting and then they blame each other saying the other must have done something to confused all of them. And then Vicky says that since Jugni came in to his life he has had problems every day. She sys she will leave, he says she can not until she says sorry and then she says she will stay back but not to say sorry but to make him say sorry. they both think to themselves that they know the other will not say sorry so it is ok and they turn their backs on each other cross their arms and smile to themselves. The sister in laws are then shown having made something of their own for the child, Surjeet names the child happy and simran names the child goldie. THey all stop their talk when Jugni comes in and they make an excuse and leave. THen we are shown maninder sneaking into the house with a crib, him and his brothers try to sneak it somewhere but Vicky catches them.