They show Tansen sitting & playing music.
Jalal's soul talk introduces Tansen. 😊
"Tansen ke raag ne, Humaare mohabbat ka raag chidaa."
Maham comes to Jalal & talks about how there is a "undaa kalaakaar hain", Tansen (some kings) name "ke darbaar mein."
Jalal happily agrees.
And this Maham! She reads this letter as it is, and then adds her own words to it!
"Hum Aapki woh aashaa poori kar naa chahte hain, jo ek pati ko apni patni se hoti hain. Hum Aapko kal raat apne kaksh mein bulaana chahte hain. Aur Hum yeh sweekaar karte hain. Ki Hum Aapse prem karte hain."
And she congratulates Jalal!
P.S. Everyone is thrilled that Tansen has accepted the Mughal Emperor's invitation! Everyone is dancing, the begums, and as I predicted, Jodha!!