Originally posted by: IssPKaur
Hello again my very own Bee Gees! (aka Blaster Girls!😊)
Just saw this video and thought i'd share...
a new upload from coldyfriend1...with poetry by Javed Akhtar and in the voice of Farhan Akhtar from Zindagi Na Milegi Dobara...
Enjoy![YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=4IEiwiQmCo0[/YOUTUBE](credit: youtube)
Words:
Ik baat honton tak hai jo aayi nahin
Khushboo si hai jaise hawa mein tairti
Bas ankhon say hai jhaankti
Tumse kabhi, mujhse kabhi
Kuch lafz hain woh maangti
Jinko pehanke honton tak aa jaaye woh
Aawaaz ki baahon mein baahein daalke ithlaye woh
Lekin jo yeh ik baat hai
Ahsas hi ahsas hai
Khushboo jo be-aawaaz hai
Jiska pata tumko bhi hai
Jiski khabar mujhko bhi hai
Translation:
A thing that still hasn't come up to my lips and only peeks through my eyes,
But this thing is actually a feeling...only a feeling,
It asks for words, sometimes from me and sometimes from you,
So that it can wear those words and come to the lips,
And so that it could be embraced by words..
It's like a fragrance floating in the air,
Fragrance, which has no voice...and about which you know and I know too.
Jinko pehanke honton tak aa jaaye woh
Aawaaz ki baahon mein baahein daalke ithlaye woh
Lekin jo yeh ik baat hai
Ahsas hi ahsas hai
283