Sorry but ippkd English overhyped

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Shilpi77

@Shilpi77

Voyager

Posted: 12 years ago

#21

i think khushi's and ASR both voices are good... buaji was little odd... but overall i found it okay...

and english dialogues also had emotions... especially ASR's voice was good in that

Quote

manutdno1

@manutdno1

Navigator

Posted: 12 years ago

#22

IT WAS MUCH BETTER THAN I THOT IT WOULD BE!

HAVING SAID THAT THERE IS ALWAYS ROOM FOR IMPROVEMENT AS ITS NOT BARUN, SANAYA OR ANY OF THE CAST THAT WE R HEARING

I THINK THE. VOICE OVERS NEED TO MATCH THE VOICES OF THE ORIGINAL. ACTORS

WAT I DIDNT UNDERSTAND WAS WHY WASNT KHUSHI CALLING PAYAL JIJI
THAT SOUNDED A BIT ODD - SPECIALLY AFTER WATCHING THE HINDI VERSION A COUPLE OF HOURS EARLIER.

WELL ONE THING I WILL SAY IS IPKKND HAS PROVEN YET AGAIN TO BE A 'HATKE' SHOW AND NOT THE USUAL CRAP THAT UNFORTUNATELY FILLS OUR SCREENS.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

hoopoe

@hoopoe

Inactive

Posted: 12 years ago

#23

It was a bit funny but its not that bad.

Quote

kauser

@mazkachazka

Sparkler

+ 6

Posted: 12 years ago

#24

i liked it too..yeah obviously we're used to the sexy husky voice of barun and sweet endearing voice of sanaya and others too that's making it difficult for us lol..and yes i couldn't resist isliye i went back and watched the hindi first episode too! sigh

PS: ive watched all the episodes so many times! i kinda memorized the dialogues hehe,hence it looked weird thats it ..

Quote

junelily

@junelily

Navigator

Posted: 12 years ago

#25

I haven't seen it yet. But I think the purpose of the English version is solely to maximize the show's reach and cater to its international fanbase. Those of us who know and understand Hindi will obviously enjoy that version more because it is the purer form of the show. But for those that don't know Hindi and have been watching it online anyways - which is frankly incredible! - they can at least now watch and understand. I think it's a win win situation.

Quote

PRI

@ambishika

Dazzler

+ 5

Posted: 12 years ago

#26

Hey it was nt that bad.
Though sarun voice also create magic but
still it was good...

Quote

Shivani

@Shivani.

Explorer

Posted: 12 years ago

#27

I'm from UK and so was really looking forward to the English version.. I'm not gonna lie it wasn't that bad, but I thought it was more comical than enjoyable. I think they should swap the time slots so that the hindi one is in the evening, not vice versa. 😊