How do you like fan fiction/SS/OS?

First Previous

Page

Next Last

Poll

How do you like fan fiction/SS/OS?

Frequent Posters

cupcake-

@cupcake-

Voyager

Posted: 12 years ago

#21

I prefer english dialogues. Though I know hindi but sometimes reading it takes a long time.

Quote

Chanel.

@flirtatious.

Rocker

+ 4

Posted: 12 years ago

#22

I love hindi but with english translations

Hindi is just a much more powerful (if thats the right word?) language if writing about a hindi serial or couple

anyone get what i mean?

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Afya

@Afya

Dazzler

+ 5

Posted: 12 years ago

#23

Originally posted by: goguma
@TM - didn't realize u have 2 SS under your name.
i love to read but w/out translations, i cant enjoy the story as much...

i'll go and check on Marry Me...

Please do and let me know your thoughts. 'Marry me' was my first SS.😛

Quote

Saraa

@..Saraa..

Inactive

+ 3

Posted: 12 years ago

#24

I don't understand Hindi so, you can write them in Hindi with English subtitles because that's the only way I will be able to learn Hindi! 😆

Quote

SabMohMaya

@SabMohMaya

Trailblazer

+ 4

Posted: 12 years ago

#25

English or Hindi both are ok for me

Quote

Darshini

@IPKKNDfan4ever

Dazzler

+ 2

Posted: 12 years ago

#26

everything in english, please !!!

get difficulty with hindi one !

Quote

Afya

@Afya

Dazzler

+ 5

Posted: 12 years ago

#27

Originally posted by: blackdice1001
Hello Afya! Long time no see 😊
Anyway, I prefer English dialogues coz I don't understand as much HIndi as I claim to lol. I don't mind little interjections like haan, nahi, etc much though. Full dialogues in hindi leave me going wha-huh?

edit (because I always forget to say half of what I want to -.-') - I also don't like hindi dialogues with translations. That ruins the flow of the story for me because then it doesn't go smoothly.

Yep, Back from hibernation and attempting my 3rd SS on Arhi. 😛

Good to hear from you too. I can understand Hindi dialogues, in English may get a bit tricky to follow. But sometimes they make sense and so, I have been using them. But now after the feedback from readers, I am minimising their use and also add English translations when I write.

Quote

Afya

@Afya

Dazzler

+ 5

Posted: 12 years ago

#28

Thanks everyone for your feedback. I have minised hindi dialogues in my last update and had added english translation where I have used hindi. Hope that makes it easy.😊