Favourites - Page 7

Originally posted by: kavya1994

Thanks for sharing🤗

Loved it. Instrumental part of this song is really good.

You are welcome Kavya:)Glad you loved it😊The instrumental is a fusion of Veena and dubstep...it is unique and beautiful:)...Lyrics is also beautiful..but while translation of lyrics from one language to other..the essence of the songs is lost generally...The english one i posted is rough translation..The lines are beautiful (particularly in Telugu) and reflects Anika's feelings for Shivaay in this context of the scene❤️:)

Originally posted by: ...Nihara...

You are welcome Kavya:)Glad you loved it😊The instrumental is a fusion of Veena and dubstep...it is unique and beautiful:)...Lyrics is also beautiful..but while translation of lyrics from one language to other..the essence of the songs is lost generally...The english one i posted is rough translation..The lines are beautiful (particularly in Telugu) and reflects Anika's feelings for Shivaay in this context of the scene❤️:)

The instrumental part is indeed very unique & beautiful., the veena one I realised, but about dubstep I really didn't identify. Thanks for info🤗

I know dear the translation took away the original essence but if these translations are not there I wouldn't been able to understand dear, because I don't know tamil dear.

It's just sometimes I used to listen other languages song in free time, & if liked their rhythm, music, I just googled out their lyrics meaning.

Plz do make more & share.😛

Originally posted by: kavya1994

The instrumental part is indeed very unique & beautiful., the veena one I realised, but about dubstep I really didn't identify. Thanks for info🤗

I know dear the translation took away the original essence but if these translations are not there I wouldn't been able to understand dear, because I don't know tamil dear.

It's just sometimes I used to listen other languages song in free time, & if liked their rhythm, music, I just googled out their lyrics meaning.

Plz do make more & share.😛

@bold

It is not Tamil dear...It is Telugu😊...For Telugu VMs i would definitely like to post their English translations 😊...I'm more comfortable to make VMs in Telugu than Hindi as i can only understand simple/normal hindi...tough words of hindi in songs i cant understand...So i would like to make more Shivika VMs on Telugu songs..i hope i find some good song and good lyrics applicable to Shivika bas😂.....And Glad you are able to enjoy VM in other languages too😊...And thanks for the encouragement 😊

Originally posted by: kavya1994

The instrumental part is indeed very unique & beautiful., the veena one I realised, but about dubstep I really didn't identify. Thanks for info🤗

I know dear the translation took away the original essence but if these translations are not there I wouldn't been able to understand dear, because I don't know tamil dear.

It's just sometimes I used to listen other languages song in free time, & if liked their rhythm, music, I just googled out their lyrics meaning.

Plz do make more & share.😛

@bold

Oh i just realised you were talking generally ..i misread this para in bold in a hurry (as my mom was calling me😂) and thought you were specifically referring to this VM translation and hence my previous comment😂...I still didnt get whether you understand/know Telugu? or you depended on the English translation for understanding this song??😂

Originally posted by: ...Nihara...

@bold

Oh i just realised you were talking generally ..i misread this para in bold in a hurry (as my mom was calling me😂) and thought you were specifically referring to this VM translation and hence my previous comment😂...I still didnt get whether you understand/know Telugu? or you depended on the English translation for understanding this song??😂

Sorry Galti Se Telgu ko Tamil likh diya😆.

I only knows English & Hindi only. I don't know Telgu & can't understand it, but nowadays I am listening more to both Telgu & Tamil songs, so can understand/guess meaning of some words.

The song you chose, only 1st stanza & 2nd stanzas few lines I am unable to understand, the rest I have already understood without reading your translation.

Do make VMs on whichever Lang you are comfortable dear. Will wait for another good one on Shivika😛

Yes, I am dependent on translation. If possible please provide me translations or just give a link to English translation.

Originally posted by: kavya1994

Sorry Galti Se Telgu ko Tamil likh diya😆.

I only knows English & Hindi only. I don't know Telgu & can't understand it, but nowadays I am listening more to both Telgu & Tamil songs, so can understand/guess meaning of some words.

The song you chose, only 1st stanza & 2nd stanzas few lines I am unable to understand, the rest I have already understood without reading your translation.

Do make VMs on whichever Lang you are comfortable dear. Will wait for another good one on Shivika😛

Yes, I am dependent on translation. If possible please provide me translations or just give a link to English translation.

Oh its ok haha..Another Telugu VM i made on Shivika few weeks back ..if in case you missed it😊..here is the link:

/forum/ishqbaaaz/5081821/first-shivika-vm-choosi-chudangane


Or the direct link of the VM😊:

Originally posted by: ...Nihara...

Oh its ok haha..Another Telugu VM i made on Shivika few weeks back ..if in case you missed it😊..here is the link:

/forum/ishqbaaaz/5081821/first-shivika-vm-choosi-chudangane


Or the direct link of the VM😊:

Thanks 4 sharing 😊. I really missed it.

I really liked the part when Shivaay comes to Anika & uplifed her veil & saw into her eyes. The second one when he walks to Anika totally mesmerized by her beauty some & "dooram dooranga...Na lopala...deliseydela " lyrics and she falls in her arms.

Sorry if have I wrote the lyrics wrong. I really don't know the actual words na!😆

Beautiful VM😛

Originally posted by: kavya1994

Thanks 4 sharing 😊. I really missed it.

I really liked the part when Shivaay comes to Anika & uplifed her veil & saw into her eyes. The second one when he walks to Anika totally mesmerized by her beauty some & "dooram dooranga...Na lopala...deliseydela " lyrics and she falls in her arms.

Sorry if have I wrote the lyrics wrong. I really don't know the actual words na!😆

Beautiful VM😛

Thank you Kavya :)

This beautiful song always reminds me of Shivika❤....The lyrics perfectly suits Shivika...I always end up imagining this song on two jungle tracks of Shivika ( jungle track where Anika in yellow top and jungle track where they both together look at stars..)❤....It is one of my all time favourite song❤ whether the visuals or the lyrics...it is simply love❤...Missing Shivika badly😭😆 and imagining every song on them😆

https://youtu.be/Llw7cXHmDDo

Originally posted by: maanmeet1

cant view the video

The YT video i embedded in my above post....You are not able to view it ? Why?🤔 Its visible to me from other devices too!!