||~GOTW: Translate It~||

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Radhika

@ashne

Rocker

Posted: 12 years ago

#511

Originally posted by: -Sachin-

Knockout:Nirakaran(pratiyogita mein)

Next word 😊

Quote

Sandeep Singh

@-Sandy-

Sparkler

Posted: 12 years ago

#512

Preview - Purvdarshan 😃

Next: Automatic

Btw, hello Mr Pure Essence (the name of a new perfume 😆)! Hope you are doing well. :D

EDIT: Good to see that the game is still going strong. 😃

Edited by -Sandy- - 12 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Sandeep Singh

@-Sandy-

Sparkler

Posted: 12 years ago

#513

Originally posted by: -Sachin-

Hope i got right meanings or explanations. :p

Well done! Loved especially the part in bold. 😆 😉 Hopefully your translations are correct. I am not the right person to decide that. 😆Just trust yourself more than me. 😆

Edited by -Sandy- - 12 years ago

Quote

Sandeep Singh

@-Sandy-

Sparkler

Posted: 12 years ago

#514

Sachin ki agli pariksha...😆 This time, the words are related to aircraft and traveling (one of his hobbies ;) ).

Airplane

Airline

Turbine engine

Thrust

Wing

Turbulence

Takeoff

Landing

Cockpit

Cargo

Business class

Economy class

Check-in

Passport

Tickets

Security control

Gate (airport)

Boarding

Final call for Flight...

Stopover

Accommodation

Hotel

Taxi

Tourism

Adventure

Leisure

Safari

Camping

Skydiving

Bungee jumping

Mountaineering

Mountain biking

Surfing

Rafting

Diving

Bon voyage ;)

Quote

Sachin

@-Sachin-

Dazzler

Posted: 12 years ago

#515

Airplane: Hawaijahaj
Airline: Viman Samvay
Turbine engine: pani ya bhaap se chalne wala yantr
Thrust:zor ya dhakka
Wing: Pankh
Turbulence : vayumandaliy vikshobh
Takeoff: udana
Landing: dharti par utarna
Cockpit: viman ka agla bhag jahan se chalak viman ko niyantrit karta hai.

Other meaning posting soon.

Quote

Radhika

@ashne

Rocker

Posted: 12 years ago

#516

No words for us Aam people, kya 😔

Quote

Sandeep Singh

@-Sandy-

Sparkler

Posted: 12 years ago

#517

Originally posted by: ashne
No words for us Aam people, kya 😔

I posted on previous page nah. 😆 Next word is automatic.

Quote

Sandeep Singh

@-Sandy-

Sparkler

Posted: 12 years ago

#518

A few adjectives for "aam people", including firangis... 😆

Adorable 😳

Magnificent

Sparkling

Fancy

Glamorous

Handsome 😎

Old-fashioned

Ugliest 😈

Embarrassed

Nervous

Mysterious

Jolly

Lively

Faithful

Thankful

Victorious ⭐️

Quote

Sachin

@-Sachin-

Dazzler

Posted: 12 years ago

#519

Cargo:jahaj mein lada maal
Business class:Vyavasayi Shreni
Economy class: kifayti shreni
Check-in: apne agaman ki suchna dena
Passport:paar patra
Tickets:kagaj ka parcha jise dikhane par kahi aney jane ki aagya mil jaye.
Security control:suraksha niyantran
Gate (airport): viman patan dwaar
Boarding:yatri ka viman mein chadhna
Final call for Flight.:hawai yatra ke liye antim bulawa