||~GOTW: Translate It~|| - Page 51

Originally posted by: ashne

Archaic - Puratan

Moderate -

U were feeling mad - so u take someone else's - 'u know who'😲. And for ur Info - he is not my hubby, just my woh

Originally posted by: -Sandy-

Sachin, here is another challenge for you (Radhika, do not you dare to help Team Desi 😈):

Skull : kapaal ya khopadi

Skeleton: kankaal

Bone: haddi

Joint: jod

Neck: gala

Eyelids: palken

Eyebrow: bhaven

Palm : hateli

Nail: nakhun

Fist : muthi

Elbow : kohni

Navel :naabhi

Six pack: cheh maspeshian

Pelvis:kulah

Knee: ghutna

Big toe:pair ka angutha

Little toe: pair ki choti ungli

Rhythm:taal

Pulse : dhadkan

Palpation :hath se sharir ki janch karna

Physical examination:sharir ki janch

Epilepsy:mirgi

Back pain: kamar ya peeth ya pichwade mein dard

Acne: muhasa

Dyslexia :mansik vikar jisey padne likhne mein samasya hoti hai

Allergy:Adhihrishta or kisi cheez ke prati atyadikh samvedanshilta

Anorexia
nervosa: khan paan ke sambandh ka vikaar jisme vyakti khana kum kar deta hai is vehem se ki uska vajan badh jayega.[ in short excessive diet consciousness specially in females ;) ]

Asthma :Dama

Bad breath:Gandi sans

Burns: laane ki chot

Dandruff: rusi

Dehydration: pani ki kami hona sharir mein or nirjalan

Depression: dabav(mansik), udasi,

Multiple
sclerosis:Ek chirkalin rog jo dimag, red ki haddi ityadi par prabhav karta hai.

Cancer: kark rog

Diarrhea:dast, ya pet gadbad hona

Disability:viklangta

Fracture : haddi tutna ya vibhanjan

Flu:bukhar (hona)

Common cold: sardi lag jana ya jukham khasi hona ya thanda garam ho jana

Headache: sar dard

Hypertension: ucch raktchaap

Mr Google aur Ms Wikipedia se door rehna. 😆

Originally posted by: ashne

Choreographer - Nritya parikalpak

Download

Originally posted by: -Sachin-

Download: adhobharan

Words:
Underpass - surang
Over bridge - Uparigami Pul
Tunnel - Surang
Basement - Tehkhana
Bridge - Pul
Footpath - Pagadandi
Flyover - Flyover😕

Originally posted by: ashne

Bloom

Originally posted by: -Sachin-

Underpass: upmarg or surang upmarg
Flyover: upargamiy setu


Bloom: Navyauvan or kali :p

Originally posted by: -Sachin-

Few words :)
Railway Line - Railmarg rekha
Railway coach - railmarg dibba
Lavatory - shauchalya
Pantry - kotara/bhandarghar
Sleeper Coach - Shayan yan
First Class AC coach - Pratham sheni tanda dibba😕
Berth - Shayika

Originally posted by: ashne

Knockout