2nd Feb 2012:
Indira & Rishi:
I: ye kya tarika hai? kya samazte kya hai apne aap ko?
R: aap kya samazti hai apne aap ko? aur dikhana kya chahti hai aap? kya banna chahti hai aap? masiha? kaha ki masiha ho...iss ghar ki, chandni chowk ki ya fir poori dilli ki? kaha ki masiha hai? arey masiha wo hota hai jo pyaar dene mein zizakta nahi hai. main andar uss pita se baat kar raha tha...kisi bechari ki tasveer nahi bana raha tha! indira sharma urf babbli ki baat kar raha tha...uss babbli ki jo kal poori raat apne pita ka sir apne goad mein lekar soyi rahi..poori raat...aur agar mein jhooth bol raha hoon na toh aap wo indira sharma nahi ho...wo babbli nahi ho...wo aadmi aapko chodkar kya chala gaya aapne apne dil mein uske liye itni nafrat paida kar li...aaj wo nafrat kaha gayi [kutumb, sunaina & munna r eavesdropping & making 'accha hua' sort of faces] kis dil ki aawz sunkar aaj apne usi aadmi ko apne hi ghar mein panah di; arey nahi pasand tha toh dhakke dekar ghar se nikal kyun nahi diya? kyun uske ilaaz ke liye paise ikatthe karte fir rahi hai? kyun kar rahi hai ye sab? aur itna sab karne ke baad nakar kar saabit kya karna chahti hai? ki aap uski babbli nahi hai; iss ghar ki beti nahi hai! insaan bahar se jaise marzi ho...lekin andar se wo baccha hai baccha...wo baccha jo hasna chahta hai, wo baccha jo pyaar dena chahta hai aur badle mein pyaar lene ki chaah bhi rakhta hai. aap koi ajooba nahi hai...iss baat ko swikariye! choti nahi ho jayengi...balki khush ho jayengi. hitler kya thi main batau aapko...[he draws out the old diary page which indu had thrown out from his jeans pocket]
Indira is shocked to see that paper in his hand...some old scenes ...flashbacks...rishi reads out what all she has written on the paper...the family members have the decency to look a bit embarrased. rishi hands over the paper to indira
R: hitler hasna chahti thi. ap kaun hai?