Must say, much as I doubt her intentions, her conversation with Sai and her entire conduct in today's episode has left me wondering if the Hindi version will actually see a different shade of Pakhi compared to the Bengali version where she was so in-your-face and the Tamil version where she was scheming silently.
Today's episode, if to be taken at face value, shows that PP may want to move on too. Her dialogue with Sai about being a married woman, whose army husband is missing and also her "Shaadi Dilwali ban hi jaati Hai, Pati patni ek doosre ke pass aa hi jaate Hain" was in such a contrast to her behaviour during all the rituals. Of course, it was almost her first interaction with Sai and minutes after Sai revealed that she has overhead the terrace conversation so it is very likely that PP had to put up an act.
From the first few minutes where she literally complains about Ashwini to Virat (intentionally trying to get him to confront his mother, which is very diabolical if you see) to her conversation with Sai - it is in complete contrast. We know that she has not moved on and one would just call it an act, given her actions and reactions so far.
But, especially her interaction with her father (I think a girl like her should be so proud and independent to have that kind of a dad. She cuts a sorry figure) makes me wish that the treatment to this character will be different and more real than just being a jilted lover refusing to move on.
Of course, we will know soon if they are planning to use the 'i have a headache' scene where she knocks at their bedroom door to check on them during the wedding night.
But how many of us are rooting for a different track with PP and Samrat. Really wish it turns out that way or is at least the beginning (High hopes)