3 Idiotz- Jat Yamla Pagla Dewana aka Balwant Singh - Page 30

Created

Last reply

Replies

453

Views

14.7k

Users

14

Likes

618

Frequent Posters

roseinbloom thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago
🤣🤣 Accha Premi .. milke line maarte hain 🤣🤣
Behna: Oh Teri Ki! Wahan pe bhi rishtedaaar?? Hai Rabba this family tree has a bit too many branches 🤣🤣
Munni: LOL That was funny too! I'm sure he'll be like a tail to Maan .. always bheja frying him saying Take Me Here .. Take Me There while Maan is likee DAMMIT I WANNA TAKE GEET SOMEWHERE YOU FOOL! 🤣🤣🤣
Z
roseinbloom thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago
Premi .. I didn't find anything wrong with yours :S .. I found it perfect .. I for one LOVED the way you described the scenery .. maybe next time so that others will be able to read .. write the dialogues in English? Because there are people on the forum who don't know Hindi at all .. like Sylvia right .. so I guess that's the only thing .. plus whenever there's Hindi written like that I always read slower.. You know my phobia of Shivz/Munni's Bahari talks right .. It takes me an eternity! 🤣
Z
EBasso thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 14 years ago

Originally posted by: Mk.Gh

Premi .. I didn't find anything wrong with yours :S .. I found it perfect .. I for one LOVED the way you described the scenery .. maybe next time so that others will be able to read .. write the dialogues in English? Because there are people on the forum who don't know Hindi at all .. like Sylvia right .. so I guess that's the only thing .. plus whenever there's Hindi written like that I always read slower.. You know my phobia of Shivz/Munni's Bahari talks right .. It takes me an eternity! 🤣

Z



Yeh I guess you are right dear but I needed that liberty to write the dialogues in Hindi... that's the only way "I" can portray their emotions properly... If I translated either of those dialogues they would have lost their charm... you know what I mean... how would I have translated khoti, ullu di patthi etc :))) plus when I was writing those dialogues I was keeping both their diction in mind... the way they talk now so far... the way they would modulate their voice to this dialogue.. etc etc... for me it would be very hard to write "dialogues" in english for these two... I can describe everything else... you know what I am saying? I know what you mean too!! But I think I need that liberty for the time being!!! Anyway, the next one I will definitely try writing in ALL English just for you my sweet boyfriend... plus I know chapter 4 was very heavy in dialogues so yah it must've become hard... but th rest of them weren't that talk intensive!! so hopefully it wasn't so bad... but anyway... promise one full english OS dedicated to you okay dear???

mysterygurl1427 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 6
Posted: 14 years ago
Nahin meri phool si poti....bohot acha hai....didn't find any mistakes....it was tooooooooooo good.
Infinitedreams thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago

Originally posted by: dtri



BY THE WAY - mummy, daadi, boyfriend and ALWA -

Still waiting for critisisms from you okay??? deadline is end of the weekend :)

Mummy ne to abhi tak pada bhi nahi.... kitni mean mummy hai 😭



Jub daikho tujhe buddhi maa nazar aati hai, padhti hoon, itna lamba kyon likha hai, buddhi aankho ko dikhta bhi nahin hai......Socha tha aaj subah padongi, pur nahin beeji (busy) mummy....




Muniza
EBasso thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 14 years ago

Originally posted by: mysterygurl1427

Nahin meri phool si poti....bohot acha hai....didn't find any mistakes....it was tooooooooooo good.



Hehe okay dear!!!! That's a pretty big compliment if you didn't find any mistakes... meri sharp eyed daadi !! hehe :)

roseinbloom thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago
Are Premiiii meri jaan .. it doesn't matter .. you go ahead and write dialogues in Hindi .. I'm fine with that as well .. you don't have to write it all in English just for me 😳 But you can dedicate your next one to me for sure 🤣🤣 ..
Z
EBasso thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 14 years ago

Originally posted by: muniza75



Jub daikho tujhe buddhi maa nazar aati hai, padhti hoon, itna lamba kyon likha hai, buddhi aankho ko dikhta bhi nahin hai......Socha tha aaj subah padongi, pur nahin beeji (busy) mummy....




Muniza




haan to mummy banna koi aasan kaam thoda hai??? Mummy bani ho... nibhani to padegi... haha that didnt make sense... oh welll.. you get my nautanki right???

don't worry you have till end of sunday to read mummy jao maaf kiya :)

mysterygurl1427 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 6
Posted: 14 years ago
Girls, the way Maan looks at Geet coming down the stairs, reminded me of the way he looked at geet when she had walked in sooo graciously with her white sari on before Kurban Hua...
he looked as though he has seen her for the first time ever, and have never seen such beauty...hats off to GC there👏👏👏👏👏👏
oh yea, Faking it, damn you Gurti......u think u can fool people whom have study 3 semesters of pyschology??? Intro, Child, Adolescent and Up.....funny🤣
Infinitedreams thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago

Originally posted by: Mk.Gh

🤣🤣 Accha Premi .. milke line maarte hain 🤣🤣

Behna: Oh Teri Ki! Wahan pe bhi rishtedaaar?? Hai Rabba this family tree has a bit too many branches 🤣🤣
Munni: LOL That was funny too! I'm sure he'll be like a tail to Maan .. always bheja frying him saying Take Me Here .. Take Me There while Maan is likee DAMMIT I WANNA TAKE GEET SOMEWHERE YOU FOOL! 🤣🤣🤣
Z


Exactly!!!
Maan will be give him left right, even his pant tight, but will give him left right, and will say, Menu yahan Geet nu lenu aaya hoon, tere waste nahin aaya hoon ghoncho.....




Muniza

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".