Khushi: Arnavji.. Yeh.. kaunsi jagah hai?
Arnav: Yeh Paris ka Indian Quarter hai,Khushi. Its like.. India in Paris!
Khushi(grins): Areh waah! Humne kabhi nahi socha tha ki pardes me humein halwaai ki dukaan nazar aayegi! Andar chaliye naa...
Arnav: Andar toh jaayenge hi naa Khushi! Tumhe jalebiyaan jo khilaani hai!
Khushi flashed her million dollar smile upon hearing the name of her favourite dessert.
Khushi: Jalebiyaan milengi yaahaan?
Arnav: Kyun nahi milengi? Andar chalo. Wahaan jalebiyon k alaava bhi bahut kuch milega.
Khushi followed Arnav with a spring in her steps.
Her mouth fell open when her eyes scanned the counter of sweets.
Khushi(panic): Yahaan jalebiyaan nahi hain!
Arnav(shocked): What the..!?
Khushi: Khud hi dekhiye naa! Yahaan pede hain,rasgulle hain,kaju katli hai. Sab kuch hai par jilebiyaan hi nahi hain! Aapne toh kaha tha ki yahaan jilebiyaan milengi. Toh.. kahaan hain jilebiyaan?
Arnav,who had not expected this situation,was in a fix.
Arnav: a.. actually,mujhe lagaa ki Indian sweetshop hai toh.. jalebiyaan toh hongi hi. Mujhe nahi pataa tha ki.. jalebiyaan nahi hongi,honestly!
Khushi sighed, heavily disappointed.
Khushi: Baat toh sahi hai. Aapko bhi kahaan pataa tha ki.. (sighs)Khair, chhodiye. Chaliye yahaan se.
Arnav: Kyun? Koi aur sweet kha lo.
Khushi: Nahi,humara man nahi hai. Aur.. jilebiyon ka naam le liya hai toh.. unn k ilaava aur kuch bhi achchha nahi lagega humein. Rehne dijiye.
Arnav: Wait a minute..
Arnav went further inside the shop while Khushi waited outside,trying her best to ignore the tempting aroma of ghee & sugar syrup.
Khushi(thinks): Lagtaa hai koi.. (gulps)gulaabjaamun tal raha hai.
Just then Arnav called her loudly.
Khushi(turns around): Kya hua?
Arnav gestures her to come to him.
When Khushi shakes her head,Arnav is forced to walk upto her.
Khushi: Humne kaha naa,humein aur kuch nahi khana hai. Chaliye yahaan se..
Arnav: Wait! Yahaan jalebi toh nahi hai but.. imarti hai. Chalega?
Khushi: Nahi.
Arnav: Come on Khushi! I dont understand. Jalebi aur imarti me farq kya hai? Ek yellow hoti hai aur doosri orange,bas itna hi toh difference hai!
Khushi: Aap k liye un dono k beechh sirf rangon ka farq hoga lekin hum jaante hain ki dono k aakaar(shape) aur swaad(taste) me kitnaa antar hota hai. Jilebi toh jilebi hi hoti hai!
Arnav: Fine. Yahaan jalebi nahi hai,chalo.
Khushi: Hum toh pehle hi keh rahe the. Chaliye..
As they were about to leave,someone called Arnav.
Man: Excuse me,sir!
Arnav: Yes?
Man: Sir,it would be wonderful if u could.. wait for sometime. We dont like to send any of our customers empty handed. Jalebi will be ready in some 15-20 minutes. It would be nice if you could.. spare that much time.
Arnav turned to Khushi who nodded fiercely.
Arnav: Fine,we'll wait. But meanwhile,can we try a few sweets? May b ur siganture dessert?
Man(smiles): Sure sir! Plz come inside..
________________________________________________________________
Arnav & Khushi decided to spend the rest of the day exploring la Quatier d Indien.
Khushi was amazed at the variety of Indian spices,fruits & other food items stocked in one of the departmental stores.
In another part of another store she found DVDs of old & new Bollywood movies lying next to a counter of pickles.
http://static1.puretrend.com/articles/7/53/91/7/@/556929-les-bonnes-adresses-de-little-india-a-0x414-3.jpg
Arnav: Salman Khan ki kisi movie ki DVD leni ho toh le lo..
Khushi: Nahi-nahi. Humare paas ghar par bahut sari padi hain. Sach kahein?
Arnav: Hmm?
Khushi: Hum toh hairaan hain! Humne kabhi nahi socha tha ki Paris me aisi bhi koi jagah hogi jahaan humare desh me milnewali itni saari cheezein milengi!
Arnav: I can understand. Waise,tumhe kuch dikhana tha..Udhar chalo.
When Khushi followed Arnav,he took her to the cosmetics counter of the store.
Khushi: Yahaan kya dikhaana hai aapko?
Arnav: Yeh!
Khushi stared at the product in his hand.
Khushi(reads aloud): Lakme jewel sindoor?!
Arnav: Yup! Smudge proof,waterproof & long lasting.(smirks) In other words, non-transferable sindoor!
Khushi smiles as she remembers her conversation with Arnav where she told him that it was impossible to have a non-transferable variant of sindoor.
Khushi: Oh-ho! Aakhirkaar aapne isse dhoond hi liya!
Arnav(lopsided grin): Woh toh mujhe dhoondhna hi tha! Lo..
Khushi: Yahaan rehne dijiye.
Arnav: Bilkul nahi! (thrusts it in her hand)Pakdo isse. Tumhe iss ki zaroorat hai.
Khushi: Nahi hai. Humare paas sindoor ki dibbiya hai. (thrusts it in his hand) Lijiye..
Arnav thrusts the sindoor back into her hand.
Arnav: Phir bhi rakho isse. Tumse zyaada mujhe iss ki zaroorat hai!
Khushi: Kyun? Kal se humaare badle aap sindoor lagaane waale hain?
Khushi regrets saying that the moment Arnav glares at her.
Arnav: Mere kehne ka matlab tha ki.. agar tum isse use karogi tumse zyaada mujhe faayda hoga!
Khushi: Par Arnavji humare paas abhi sindoor hai naa? Woh 1-2 mahina aaraam se chal jaayega. Jab woh khatam ho jayega tab hum yeh le lenge.
Arnav: Nope! Hum isse aaj hi lenge kyunki iss ki zaroorat yahaan par zyaada hai. Dont ask me why!
A shy Khushi lowers her gaze.
Arnav: Aur tumhare dibbe waale sindoor ko toh main hotel jaakar toilet me flush kar denewala hoon so dont count on it!
Khushi(shell shocked): Haww! (warns him)Aisaa galti se bhi mat kariyega varnaa hum aapke iss botalwaale sindoor ko kachre k dibbe me daal denge! Samjhe aap?
Arnav: Fine! Ab lo isse aur chalo.
Khushi shakes her head as she follows him to the billing counter.
________________________________________________________________
When they came out of the departmental store,Arnav took Khushi to an Indian restaurant for lunch. Once they were seated around one of the corner tables,he ordered all those favorite dishes of Khushi which were on the menu.
Khushi enthusiastically gorged on the food.
Arnav: Kaisa lagaa?
Khushi(grins): Ba-ee-yaa! (badhiya!)
Arnav: Apne pet me thodi si jagah bachaakar rakhna,paan k liye.
Khushi nearly spat out the food in her mouth.
Arnav: Careful!
Arnav patted her back while she gulped a glass of water.
Khushi(shocked): Yahaan paan bhi milta hai?
Arnav: Ha.
Khushi: Aaj humein aapka shabd(word) istemaal karne ka man kar raha hai.
Arnav(frowns): Mera shabd?
Khushi(nods): Unbelievable!
Arnav: Yeah,y not? I think mujhe unbelievable ka copyright le lena chahiye!
Khushi(teases): Kyun nahi?! Poori duniya me iss shabd ko sabse zyaada aap hi ne istemaal kiya hoga!
Arnav: Chupchaap khana khao!
Khushi smiled from behind her glass of lassi.
_______________________________________________________________
Once Khushi finished her kulfi,Arnav took Khushi to an Indian boutique.
Khushi was surprised to find sarees & anarkali dresses in various shades of red on the display window of the boutique.
Khushi: Yahaan sirf laal rang k hi kapde milte hain kya?
Arnav: I dunno. But khareedne toh tumhe red color k hi kapde padenge. Choose whichever u like!
Khushi: Iss ki kya zaroorat hai Arnavji?
Arnav: Zaroorat toh nahi hai lekin main phir bhi tumhe kuch khareedkar dena chahta hoon. Tum usse memento samajh lena.
Khushi: Me.. mento matlab?
Arnav: Matlab.. Future me jab tum usse pehenogi toh tumhe aaj ka din yaad aayega.
Khushi: Woh toh humein waise bhi yaad rahega hi! Uss k liye saaree khareedvaane ki kya zaroorat hai?
Arnav: Khushi,har baat par argument karne ki zaroorat hai kya?
Khushi(in a small voice): Nahi. Maaf kar dijiye! Chaliye..
Arnav: Wait!
He didnt want Khushi to buy something just for the heck of it.
And he couldnt tolerate her sour mood either.
Arnav: Forget about the memento! Yahaan se tum jo bhi khareedogi usse meri taraf se sorry gift samajhnaa.
Khushi(confused): Sorry gift? Kyun?
Arnav: Kyunki main humari anniversary tumhare saath spend nahi kar paaya ,isiliye.
Khushi was bowled by the emotions in his voice & the guilt in his eyes.
Arnav: Once again,I'm s..
Khushi(interrupts): Mat kahiye! (holds his hand)Jo kuch bhi hua uss me aapki koi galti nahi thi. Agar aapko tohfa dena hi hai toh.. humare janamdin ka tohfa samajhkar de dijiye.
Arnav: Par tumhare birthday ko toh abhi time hai.
Khushi: Toh kya hua? Tohfa aaj de dijiye,pehenenge hum usse humare janamdin par!
Arnav(smiles): Okay. Come..
________________________________________________________________
**Later that evening**
Arnav: Agar time mila toh hum Delhi waapis jaane se pehle yahaan dobara aayenge. Aur tab hum koi aur restaurant try kar lenge. (smiles)Hopefully tumhe wahaan golgappe mil jaayenge. Aur..
He stopped abruptly,wondering as to why his chatterbox was not responding.
He was in for a shock when he turned to his side to find Khushi missing.
Arnav(calls loudly): Khushi..!(looking here & there)Abhi toh yaheen thi. Achaanak kahaan chali gayi?
He walked some steps behind to find Khushi staring at one of the shops.
Arnav(runs to her): Khushi...!
When Khushi turns towards him,Arnav is even more shocked to find tears in her eyes.
Arnav(cups her face): Tum ro kyun rahi ho?
Khushi points to the display window of the shop.
Alongside the photo frames of various Indian Gods & Godesses was the Tricolor,stuck on the display window.
One look at the Indian national flag & Arnav understood the reason behind Khushi's tears.
He wrapped his arms around her & patted her head.
Khushi stood in his embrace for a moment or two before withdrawing.
Khushi(wipes her tears): Hum aapko.. sharmindaa kar rahe hain naa?
Arnav: Of course not! I understand how u must b feeling,Khushi.
He pulled her in his arms & kissed the top of her head.
Arnav: I know how much u love India! Tum pehli baar India se baahar aayi ho. Waise bhi tumhe wahaan ki bahut yaad aa rahi hogi. Lekin aaj yahaan aakar,yeh sab dekhkar,I'm sure u're missing India much more!
Khushi nods in agreement.
Arnav: Aur phir jab tumne humara flag dekha toh.. u were overwhelmed. Its perfectly okay! U dont need to feel embarassed.
At this point,Khushi raises her head to stare at him with big,tear-filled eyes.
Arnav(wipes her eyes): Naa toh tumne mujhe sharmindaa kiya hai aur naa hi tumhe khud ko sharmindaa hone ki zaroorat hai. Okay?
Khushi: Ji..
Arnav: Paani chahiye?
Khushi shakes her head.
Arnav: Chalein?
Khushi: 1 minute..
She takes one,long,last look at the Tricolor before holding Arnav's hand & walking away.
________________________________________________________________
Arnav held Khushi's hand even after they sat in their taxi.
Arnav: Raaste me ek telephone booth aayega. Wahaan se Amma ko call kar dena.
Khushi: Rehne dijiye. Waise hi hum.. humein unki yaad aa rahi hai. Phone par unki aawaaz sunenge toh.. khud ko rone se rok nahi paayenge. Humein rota hua sunkar khaa-ma-khaa amma chintaa me padh jaayengi.
Arnav: But Khushi chinta toh unhe waise bhi ho hi rahi hogi. Parso hotel se tumne unse baat ki thi. Uss k baat tumhari unse koi baat hi nahi hui. Woh tumhare call ka wait kar rahi hongi.
Khushi: Jaante hain. Par..
Arnav: Okay,lets do 1 thing. Main Shantivan call kar deta hoon,tum nani se baat kar lo. Aur nani se keh dena,woh amma ko inform kar dengi ki humlog theek hai.
Khushi: Arnavji! Humare liye naniji aur amma ek samaan hai. Sirf naniji hi kyun? iss samay agar humne parivaar k kisi bhi sadasya ki aawaaz suni toh.. hum ro padenge.
Arnav: In that case,main nani se baat kar leta hoon.
Khushi(agrees): Yeh theek rahega! Unse kahiyega ki hum 2-1 din baad amma ko phone kar denge.
Arnav: Fine.
He asks the driver to halt near the telephone booth.
Arnav: Chalo..
Khushi: Hum kyun? Aap baat kar aaiyye. hum yaheen baithte hain.
Arnav: Main tumhe akela chhodkar nahi jaaunga. Saath chalo.
Khushi: Humara wahaan kya kaam? Baithne dijiye naa gaadi me..
Arnav: Soch lo. Phir mat kehna ki Arnavji ne tumhe anjaan sheher me gaadi me akele chhod diya.
Khushi: Seedhe-seedhe boliye naa..
Arnav(frowns): Kya?
Khushi: Yeh hi ki aap humein gaadi me akela chhodkar nahi jana chahte hain!
Kyun?
Arnav: Aisa kuch nahi hai..
Khushi: Aapki shaqal par saaf likha hai ki aapko inn(driver) par bilkul bharosa nahi hai! Yeh hi soch rahe hain naa ki kahin aapki gairhaazri me yeh aapki patni ko lekar udan chhoo na ho jaayein?
Arnav: Shut up! Jo keh raha hoon woh karo!
Khushi(hides her smile): Ji.
There was someone inside the booth & so ArShi were forced to wait outside.
Khushi: Waise humein samajh nahi aata ki aap hum dono k phone me woh waali suvidha(facility) kyun nahi dalvaa dete hain jo aapne apne phone me tab dalvaai thi jab aap London gaye the? do,do mobile hote huye bhi humein yahaan-wahaan se ghar phone karnaa padhta hai. Woh wali suvidha hogi toh har baar kahin na kahin jaakar phone karne ka jhanjhat hi khatm ho jayega!
Arnav: Yeh jhanjhat toh khatm ho jayega lekin doosra jhanjhat shuru ho jayega!
Khushi(puzzled): Doosra? Kis jhanjhat ki baat kar rahe hain aap?
Arnav: Roz mere cell par itne calls aane lagenge ki.. honeymoon ko bhool jana padega!
Just then the woman who was inside the booth comes out.
Arnav: Chalo..
Khushi(thinks): Iss ka matlab.. Arnavji ne woh suvidha isiliye nahi dalvaayi taaki.. koi humein phone na kar paayein? Aur hum.. poori tarah se ekaant(privacy) me reh paayein. (blushes)Arnavji bhi naa!
She enters the booth & hugs Arnav from behind.
Arnav,who is momentarily startled,turns his head towards her.
He mouths what?
Khushi whispers very softly booth romance!
Arnav(surprised): What the..!? (realizes) Nahi nani. Kuch nahi. a.. Aap bataiyye,kya keh rahi thi aap?
Taking advantage of the situation,Khushi wraps her arms around his waist & rests her head on his back.
Arnav: Khushi! (on the phone)Khushi.. peechhhe(checks himself) I mean, neeche khadi hai. Yahaan,booth me, 1 time par 1 hi person allowed hai,isliye.
(pause)Khushi?Paagal hai,as usual!
Khushi smacks his abdomen.
Arnav: Ya,she's fine,nani. Aap tension mat lijiye.(pause) Of course! Main usska achchche se dhyaan rakh raha hoon.
Khushi nods & kisses his back.
Arnav: a.. nani,yahaan bahut bada queue hai. Baaki logon ko bhi baat karni hai So main.. baad me baat kartaa hoon.
Khushi turns around & frowns.
Khushi(thinks): Par.. Yahaan toh koi bhi nahi hai.
Arnav(inserts another coin): Aap amma ko bataa dijiyega ki maine phone kiya tha.(pause)Ji. Main Khushi se keh dunga.(pause)Ji. Aur aap apna dhyaan rakhiyega aur di se kahiyega ki woh zyaada tension na lein.
When Khushi felt that the conversation was coming to an end,she removed her arms from around his waist.
Arnav: Okay nani.(pause)Main 2-3 din baad phir call karunga.(pause)Ji. bye!
Arnav turned around after hooking the reciever in its place.
Khushi: Chalein?
Arnav(folds his arms across his chest): Kya keh rahi thi tum?
Khushi(feigns innocence): Hum? K.. kuch nahi! Hum ne bas.. yeh hi kaha ki.. chalte hain.
Arnav: Oh no!Tumne kaha booth romance!
Khushi(lowers her gaze): Woh toh.. bas.. aise hi! Aise hi keh.. diya.. tha.
Arnav(taking a step towards her): Really?
Khushi(stepping back): H.. haa..
Arnav(takes another step towards her): Peechhe mat jana darwaaza khul jaayega aur tum baahar gir jaaogi.
Khushi turns around & looks at the door of the booth.
Arnav(catches hold of her arm): Bhaagne ki koshish mat karna varnaa pachhtaaogi!
Khushi: Ar.. Arnavji chhodiye! Sab.. dekh rahe hain!
Arnav(catches hold of the other arm as well): Par yahaan toh koi bhi nahi hai!
Khushi: K.. koi.. aa gaya t.. toh?
Arnav: Yeh tumne tab kyun nahi socha jab tum mujhe hug aur kiss kar rahi thi?
He takes both her arms & winds them around his waist,thus eliminating the distance between them.
Arnav: Ab karo..
Khushi(frowns): k..kya?
Arnav: Kiss! Ab toh main tumhare saamne khadaa hoon. So u have more choices. Jahaan chaahe wahaan kiss kar sakti ho! Upar,neeche,a..
Khushi shuts him up with a peck on his lips.
Before she could withdraw,Arnav pulls her closer by her neck & slams his mouth on hers.
Once he finished kissing her to his heart's content,Arnav moved the two ends of the sweater aside & touched her waist,
Khushi felt a current running through her body when his warm fingers slid inside her saree skirt.
Khushi(grabs his shoulders tightly): Nahi!
When Arnav looked at her,she loosened her hold on his shoulders.
Khushi: Hotel jaakar.. plz?
Arnav(returned his gaze to her waist): Main woh nahi kar raha hoon jo tum samajh rahi ho.
Khushi: Achchha? Toh aap kya kar rahe hain?
Arnav: Have a look..
Khushi gave her trademark shocked expression after seeing the open pleats of her saree.
Khushi(wonders aloud): Yeh kaise khul gaye?
She looks at Arnav & points her index finger at him.
Khushi(narrow eyes): Aapne khola naa inhe?
Arnav: Dont b silly! Maine abhi yahaan haath lagaaya. Usse pehle mere haath kahaan the woh tumhe achchhe se pataa hai!
Khushi(lowers her gaze): ha.. par.. (looks at him)Aapne.. andar haath kyun daala?
Arnav: Inhe andar daalne k liye!
Khushi: Aise thode hi naa daalte hain inhe!
Arnav: Pataa hai! Tumhare skirt ka chord baahar tha,jisse main andar daal raha tha.
Khushi: Oh! Maaf.. kijiyega! Humein lagaa ki..
Arnav: Tum question-answer kar k time kyun waste kar rahi ho? Jaise tumhe sahi lage waise pleats tum daal do.
Khushi: Woh toh hum daal hi denge. Par pin kahaan chali gayi? Pin nahi lagaayenge toh.. yeh phir se khul jaayenge.
Arnav(looks at the floor): Itni si jagah me pin kahaan dhoondoon main? Aur aisaa bhi toh ho saktaa hai naa ki pin kahin aur gir gayi ho?
Khushi: Ha,ho saktaa hai.
Arnav: Filhaal aise hi pleat kar lo. Baad me..
Khushi(screams): Mil gayi!
She bends down to pick up the open safety pin from the floor.
Khushi: Devi Maiyya ki kripa se humari nazar padh gayi iss par!
She is about to fold her hands when..
Arnav: Devi Maiyya ko baad me thank you bol dena. Ab isse lagaao aur chalo.
Khushi: Aap.. humare saamne khade rahiye jis se ki.. hum dhak jaayein.
Arnav: Kyun?
Khushi: Taaki koi humein.. aise dekh naa le.
Arnav: Aur agar ab tak kisine tumhe aise dekh liya hoga,toh?
Khushi looks around nervously.
Arnav: Relax!
He stands exactly in front of her.
Arnav: Ab jaldi karo..
Khushi(smiles): Shukriya!
__________________________________________________________________
**Later that evening**
Arnav took Khushi to a French womens' boutique close to their hotel.
Khushi: Ab yahaan se kya lena hai?
Arnav: Chalo,dikhaata hoon.
Khushi followed Arnav to the nightwear section.
Arnav paused in front of a mannequin wearing a short,frilly outfit.
Arnav(points to the mannequin): Look at this. Isse chemise de nuit kehte hain, matlab nightgown.
Khushi(horrified): Nightgown!? Aisaa?
Arnav nodded before he began inspecting the fabric of the chemise.
Khushi: Kamaal hai!
Arnav: Iss me kamaal ki kya baat hai?
Khushi: Nahi woh.. yeh.. kitna.. chhota sa hai naa? Humare desh me bhi toh gowns milte hain. Par woh toh lambe hote hain. Phir yeh itna chhota kyun hai?
Arnav: I dunno. Yeh toh aisaa hi hota hai. Ab bataao,tumhare liye yeh loon ya nahi?
Khushi: a.. ha,le lijiye. Par.. 1 hi lijiyega.
Arnav selected a silk,red nightie for her.
Arnav: Hows this?
Khushi: ha.. achchhi hai.
Arnav: Okay.
As Arnav went through the other stuff lying on the shelves,Khushi inspected the nightie.
Khushi(thinks): Yeh toh kaafi chhoti hai. Ghutnon tak bhi nahi aayegi. (looks at Arnav's back)Manaa bhi toh nahi kar sakte hain,varna Arnavji ka dil toot jaayega.
She consoled herself.
Khushi(thinks): Rehne de Khushi. Isse bhi ek samjhautaa samajhkar pehen lena.
Arnav: Khushi..
Khushi: huh?
Arnav: Look here..
Arnav pointed to a long,lilac nightie which was also on display.
Arnav: Yeh full length ka hai toh.. iss se tumhe utni problem nahi hogi. Yeh bhi le lete hain.
Khushi: Theek hai. Achchha suniye..
Arnav: Boliye?
Khushi: Ab hotel waapis chaliye na. Waise bhi bahut der se nikle hain hum.
Arnav: Abhi toh sabse important cheez lena baaki hai.
Khushi: Aur woh kya hai?
Arnav: Wait & watch!
Arnav went towards the lingerie section & Khushi followed him unwillingly.
Arnav hid his smile upon seeing her scandalised expression.
Arnav: Kya hua?
Khushi: Kuch nahi.
Arnav: Tired?
Khushi(hoping to escape): Bahut! Isiliye toh keh rahe hain,hotel chaliye naa..
Arnav: Come..
He put his arm around her shoulder & guided her to a couch on the other side of the room.
Arnav: Tum yahaan baitho. Main abhi aata hoon.
Khushi: Hum saath chalte hain.
Arnav: No need! Tum bahut tired ho naa?Aaraam karo. I'll b back in a few minutes.
Khushi(makes a face): Ji.
Arnav went back to the lingerie section while Khushi remained seated,wondering what her husband was up to.
________________________________________________________________
Precap: Arnav: Laptop ka kya kaam hai?
Khushi: Humein chiththi(letter) likhni hai. a.. matlab e-mail likhna hai.
Arnav: Kissey?
Khushi(dreamy look): Hai koi,bahut khaas! Jinse pichhle 2-3 dinon se humari baat-cheet nahi hui hai.
Arnav: I see..
Khushi: Hum bas unhe bataana chahte hain ki humein unki bahut yaad aa rahi hai!
Arnav: Jahaan tak mujhe pataa hai Lakshmi ko laptop use karnaa nahi aata hai.
Khushi(makes a face): Hum Lakshmiji ki nahi(stresses) kisi aur ki baat kar rahe hain.
Arnav: Kis ki?
Khushi(acts coy): Apne.. premi(lover) ki.
Arnav(amused): Premi!? Naam kya hai tumhari iss premi ka?
Khushi: Hum unka.. naam toh nahi le sakte hain par itna zaroor keh sakte hain ki unka naam ''Ch'' se shuru hota hai.
Arnav: What the f...!?
Kindly ignore typos & mistakes. Translation in the post below. Next update on Sunday,1st September.
Credit for the pics goes to Google & respective uploaders.
708