Suhana and Kalpana ka Aamna Samna

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

lovely

@smileysmile

Voyager

Posted: 10 years ago

#21

Originally posted by: erikalui

So what should it be? Walk liar 🤣

Understand the emotion and not the words dear 😳

Walk liar 😆😆. You both are doing post mortem of English.

Quote

Erika

@roni_berna

Stunner

+ 6

Posted: 10 years ago

#22

Originally posted by: smileysmile

Walk liar 😆😆. You both are doing post mortem of English.

🤣

Swetha does not leave any chance to pull my leg 😆😆😆

It should be walk liar only as it's the exact word to word translation 🤣🤣

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

lovely

@smileysmile

Voyager

Posted: 10 years ago

#23

I know. English is a very funny language. Remember Amitabh Bachchan's dialogue. 😃

I can talk English

I can walk English. 😆

Quote

WhiteQueen

@WhiteQueen

Dazzler

+ 3

Posted: 10 years ago

#24

@Erika I love to pull your leg coz you never leave a chance to pull other's leg😉😆

I agree walk liar is exact translation🤣

@Smiley English is very funny at times when it comes to exact translations. I too find it difficult at times to translate few dialogues into English.

Actual punch miss ho jata hai yeh translation ke chakar me😆

Edited by WhiteQueen - 10 years ago

Quote

turypriya

@turypriya

Explorer

Posted: 10 years ago

#25

Wow arika wonderful post..
Kalpi: kamla kitni betiya hai tumare pas
Kamla: sardar sari rich girls are my daughters...
Haaa...

Quote

Erika

@roni_berna

Stunner

+ 6

Posted: 10 years ago

#26

Originally posted by: WhiteQueen
@Erika I love to pull your leg coz you never leave a chance to pull other's leg😉😆
I agree walk liar is exact translation🤣

@Smiley English is very funny at times when it comes to exact translations. I too find it difficult at times to translate few dialogues into English.

Actual punch miss ho jata hai yeh translation ke chakar me😆

😆😆😆

I love leg pulling 😛 Especially when the leg is of great Kamla 🤣🤣

Quote

WhiteQueen

@WhiteQueen

Dazzler

+ 3

Posted: 10 years ago

#27

Originally posted by: erikalui

😆😆😆

I love leg pulling 😛 Especially when the leg is of great Kamla 🤣🤣

And I love pulling leg of ----------------(you know the answer so no need to say this here😉)😆😆

Quote

Erika

@roni_berna

Stunner

+ 6

Posted: 10 years ago

#28

Originally posted by: WhiteQueen

And I love pulling leg of ----------------(you know the answer so no need to say this here😉)😆😆

Waiting for your jhakaas leg pulling session eagerly 😎 Hope you can do it today 😳

Quote

Trisha

@-Trishh-

Rocker

Posted: 10 years ago

#29

🤣

This like sounds familiar: Kalpana: Hai Kamla, teri in total kitni betiyaan hai (English translation: Kamla, how many daughters do you have in total)

I think it's from 3 Idiots minus Kamla