For MriAra ❤️

dil-e-naadaa tujhe huaa kyaa hai

aakhir is dard ki davaa kyaa hai

ham hai mushtaaq aur vo bezaar

yaa ilaahi, ye maajaraa kyaa hai

mai bhi muh me zubaan rakhataa hun

kaash puchho ki mudda kyaa hai

jabaki tujh bin nahi koi maujud

phir ye hagaamaa ai khudaa kyaa hai

Translation

O innocent heart, what happened to you
what is the cure for this pain, after all?

I am anxious and eager, he is cold and displeased
Oh God, what is this mystery?

I too have a tongue in my mouth (I too have an opinion)
If only I was I asked my intention

If there is no one except you in my world
Then why this ruckus, what is this world, O God?

Originally posted by: Khadeja

Mesmerizing poem Di ⭐️ ⭐️ ⭐️

And you always help me to understand properly doing translating 👏
Thank you so much 😛
Perfect for MriAra ❤️ ❤️ ❤️

The pics are just beautiful( can't find word )

Excellent post Di 👏

Originally posted by: Shaina_b

Wonderful!!!!👏 👏 👏 👏 👏

The ghazal is pefect for MriAra!!!!😊 😊 😊 😊

The pics are beautiful and you used them very well!!!!👏 👏 👏 👏

These lines are mesmerizing and expresses MJ's state perfectly!!!!

This was the time when it hit him hard that he really does love her!!!!❤️ ❤️ ❤️ ❤️

I had always liked the lines of this ghazal by Mirza Ghalib!!!!😊 😊 😊 😊

Thank you for the translation Nira as today I saw that it sounds beautiful in English as well!!!!👏 👏 👏 👏

Thank you for sharing it with us Nira!!!!😊 😊 😊 😊

Originally posted by: miniapplepie

beautifulllines nira !!!!!!

wondeful lines !

its suits mriara sooo much !

Originally posted by: SamreenJ

👏 👏 👏

Very nice and enthralling Gazal by Mirza ghalib.
Thanks Nira for sharing with us.

And for those pictures

" Dil ki nazer se tumhein dekhin ke
Ankhon ki justajoo mein tum ho
Mere khuwab aur armanon mein tum ho
Yeh dhadkan nahin hai thamti ke
Her dhak dhak mein tum ho"

Beautiful sharing Nira!!