Dialogues!!!!

I wonder who writes the dialogues for this serial as some dialogues sound so odd to me. Like who says this to a girl "Jo tumhain Maa banayega". I wish they could show nok jhok in a better way coz such dialogues sound very cheap...