Originally posted by: hain
Eant is brick
rodda is rock
kunba is dynasty (used for family and house as well)
joda is join/gather
Putting it all together it means
Brick from somewhere, rock from somewhere
Bhanmati build her house
Historically Bhanmati (Bhanumati) was a queen who in fit of anger against the king decided to build her own palace. She did not want to take any help from the King so build her palace from the stones and material she could gather from around the area, some of it even from old, destroyed buildings around. The palace still stands a few hours drive from Bhopal within the bigger palace compound.
Now a days the saying is most commonly used to underscore when resources are gathered in random to build any product or when patchwork is done.