Onward Journey Sammy and Skep - Page 61

Created

Last reply

Replies

874

Views

51.2k

Users

20

Likes

334

Frequent Posters

rusha4003 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 15 years ago
Sami your poem really tugs at the heart strings.... my sis emigrated to Australia .... bith she & my Bil ... also express similar feelings ..... my eyes were full by the time the poem was over ....
🤗 Thank you Sami for sharing this wonderful poem !!
rusha4003 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 15 years ago
Hi Skep 🤗.... I'm soooooo gald you'll be back in IF soon .... bahut miss kiya tum sab kho ....
Your version of Sami's poem was just as soul stirring ...
I repeat .... I missed interacting in this thread .... i chat in Geet forum almost everyday ... but coming here is always more satisfying .....
Thanks to all my wonderful friends here ! 🤗
rusha4003 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 15 years ago
Arwen ... 🤗 beauuuuuuuuutiful poem !!!! ... it's my first ... never been exposed to Punjabi poetry before .....
Your translations were a great help ... I was stuck in several places ....
What a heart-felt cry ... seeking answers from the Almighty .... the rendition was also flawless ...... awesome voice ..... held enthralled by it ......
Thank you my dear .....
🤗
*Changing gears * 😆😆😆
Now be a good girl and run back to your books .... *that's the mother in me 😆😆😆* ...
And if you're good ... you'll get to drool over Maan over the next week !!!! 😉 ..... waise wild horses wouldn't drag you away from that forum ... right ???
Def not when Maaneet are at their delicious best !!!!!
Edited by rusha4003 - 15 years ago
rusha4003 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 15 years ago
Friends, read this ..... My hubby's friend mailed this to us ... not sure who's the author .... but a telling comment on our lives today !!!

A Very Beautiful Poem on Today's Fast Life....


" WAQT NAHI "

Har khushi Hai Logon Ke Daman Mein,
Par Ek Hansi Ke Liye Waqt Nahi.
Din Raat Daudti Duniya Mein,
Zindagi Ke Liye Hi Waqt Nahi.

Maa Ki Loree Ka Ehsaas To Hai,
Par Maa Ko Maa Kehne Ka Waqt Nahi.
Saare Rishton Ko To Hum Maar Chuke,
Ab Unhe Dafnane Ka Bhi Waqt Nahi.

Saare Naam Mobile Mein Hain,
Par Dosti Ke Lye Waqt Nahi.
Gairon Ki Kya Baat Karen,
Jab Apno Ke Liye Hi Waqt Nahi.

Aankhon Me Hai Neend Badee,
Par Sone Ka Waqt Nahi.
Dil Hai Ghamon Se Bhara Hua,
Par Rone Ka Bhi Waqt Nahi .


Paison ki Daud Me Aise Daude,
Ki Thakne ka Bhi Waqt Nahi.
Paraye Ehsason Ki Kya Kadr Karein,
Jab Apane Sapno Ke Liye Hi Waqt Nahi.

Tu Hi Bata E Zindagi,
Iss Zindagi Ka Kya Hoga,
Ki Har Pal Marne Walon Ko,
Jeene Ke Liye Bhi Waqt Nahi.......

Chalo Friends ... lets STOP time and share some thoughts over a cup of tea !!
Edited by rusha4003 - 15 years ago
sami01 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 15 years ago

awesome poem usha.....really loved it......zindagi kaise tez bhagne lagi na hum sabhi ki...

i too miss this thread, it reminds me of my beloved MRd forum....
thats why i try to come often,kabhi nahi bhi aa pati...
my punjabi poem was written by very famous punjabi poet surjit pattar...
i will tell u a small incident .....
when i was in university, he used to be a professor there, , one day i went to his house for first time with my aunt who had come from canada, and she is good friends with him....somehow topic started to be a song which had been aired a night before on tv....apparently singer was this poet's cousin so he said singer sings very well , and he is my cousin...but i kept insisting uncle wo chodo but what wordings......kitni achi kavita thee...wo us pe kuch nahi bole..
uske baad..he gave me a cassette of that singer , and when i saw lyrics it said surjit pattar....I was so humbled that he did not even say with his own mouth ke he is writerof the song, when i was praising the writer unknowingly....that was the day he touched my life so lovingly....may god keep him in excellent health.....
recently i read one of his poem....
main raahaan te nahi turda..
main turda haan te raah bande ne
(main raaste pe nahi chalta..
main chalta hoon to raasta banta hai)
yugaan tak kafile aunde..
mere sach de gavah bande
(yugon se chale aa rahe kafile hi meri sachai ka pramaan hain)
for u am posting the poem in his recital..try to see if u can understand..skepy ur test on punjabi language...tum ko punjabi to sikha hi doongi😉
khud main begali seekh rahi hoon..tagi tagore ki geetanjali main usi ki zabaan mein padh sakoon..
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Fh4UwEt37kI[/YOUTUBE]
aur tumbleweed ka update aaj hai na....😃am looking forward to it..😳
skeptical thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 15 years ago
Sakhi,
I have got a bit of writing work to do for 3 websites. Have spent a lot of time writing and am still short of time!!!.. But no matter how much the pressures are, I still come here to get a glimpse of you. I set aside time to write poems here. 😊
I have become a story telling machine. But writing is my greatest love and I can spend hours at my keyboard. Sometimes if I dont reply quickly, please forgive me. But I visit this thread daily. I cannot forget any of you and love you all very much. 🤗 🤗 🤗 🤗
Haan, lagta hai ki thodi thodi panjabi seekh hi jaoongi. But I am a besharam ....... 😳 I dont express as well as i do in any other language but English.
Tumbleweeds will be updated by Monday or Tuesday. By that time my other commitments will be taken care of. 😆
skeptical thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 15 years ago

Originally posted by: sami01

poet surjit pattar...

i will tell u a small incident .....
when i was in university, he used to be a professor there, , one day i went to his house for first time with my aunt who had come from canada, and she is good friends with him....somehow topic started to be a song which had been aired a night before on tv....apparently singer was this poet's cousin so he said singer sings very well , and he is my cousin...but i kept insisting uncle wo chodo but what wordings......kitni achi kavita thee...wo us pe kuch nahi bole..
uske baad..he gave me a cassette of that singer , and when i saw lyrics it said surjit pattar....I was so humbled that he did not even say with his own mouth ke he is writerof the song, when i was praising the writer unknowingly....that was the day he touched my life so lovingly....may god keep him in excellent health.....
recently i read one of his poem....
main raahaan te nahi turda..
main turda haan te raah bande ne
(main raaste pe nahi chalta..
main chalta hoon to raasta banta hai)
yugaan tak kafile aunde..
mere sach de gavah bande
(yugon se chale aa rahe kafile hi meri sachai ka pramaan hain)
for u am posting the poem in his recital..try to see if u can understand..skepy ur test on punjabi language...tum ko punjabi to sikha hi doongi😉
khud main begali seekh rahi hoon..tagi tagore ki geetanjali main usi ki zabaan mein padh sakoon..
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Fh4UwEt37kI[/YOUTUBE]
aur tumbleweed ka update aaj hai na....😃am looking forward to it..😳

That was a wonderful anecdote you have told all of us here, Sammy. I love reading anything to do with poets/writers and their works.
Since Tagore was a prolific writer in English I am glad to read his works in English itself. I am a gone case sakhi......
sami01 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 15 years ago
That was a wonderful anecdote you have told all of us here, Sammy. I love reading anything to do with poets/writers and their works.
Since Tagore was a prolific writer in English I am glad to read his works in English itself. I am a gone case sakhi......
tagore ka bhakt mujhe banaya poet ne..she introduced me to magic of his bengali songs, us se pehle i read geetanjli and some of his other work.....in english, pata nahi why skep..i always get pulled towards bengali...i love lyrics and music of the language....
and yes incident i narrated though small had huge impact on me.....infact when i made gavie's fan club i used two lines from that song..
they were..
kal suraj pher chadega shehr wich..
sajna ne kholiyaan je baariyaan(khidkiyaan)
u remeber u wrote a english kavita on those 2 lines too....
skeptical thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 15 years ago

Originally posted by: sami01

That was a wonderful anecdote you have told all of us here, Sammy. I love reading anything to do with poets/writers and their works.
Since Tagore was a prolific writer in English I am glad to read his works in English itself. I am a gone case sakhi......
tagore ka bhakt mujhe banaya poet ne..she introduced me to magic of his bengali songs, us se pehle i read geetanjli and some of his other work.....in english, pata nahi why skep..i always get pulled towards bengali...i love lyrics and music of the language....
and yes incident i narrated though small had huge impact on me.....infact when i made gavie's fan club i used two lines from that song..
they were..
kal suraj pher chadega shehr wich..
sajna ne kholiyaan je baariyaan(khidkiyaan)
u remeber u wrote a english kavita on those 2 lines too....

Yes I remember I wrote .......... on kranti and Raj on the fan club page for you.......
sami01 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 15 years ago
As the sun smiles today
i'm sure we'll find a way
So open the windows to let in
A newfound Love; for our path to begin........

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".