Even I think the same..Lets see what happens next!
In Chanakya's advice Chandra will definitely go there as Pandit.Chanakya said "the marriage of Nandini and Malayketu".May be its another pooja before marriage.In precap its clear that Malayketu will tell Nandini everything he knows about Chandra as he was with Chandra in Takshsila gurukul.Otherwise how Nandini will know about the mark of peacock feather and the song he sings.Its like "Kathakam Madhuvan".I think soon Chandra will know about his real identity but first Padmanand will bring his foster parents.
I didn't watch the SBS segment,also no spoilers.So can't predict much.