GOTW: Let's Play & Have Fun - Page 5

Created

Last reply

Replies

234

Views

10k

Users

9

Likes

317

Frequent Posters

twilightlover29 thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#41
Ajabde's bangle = Pandit Pratap (remember Pratu ne 10 thugs ki pitaai ki without her knowing 😆)

Afghano ki dhulaayi = Parvat Das ka escape

Chakri ki waat = Subho ke father (Purohit ji) ka gussa!!!

All three answered 😃
prishna_fan thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#42

Originally posted by: twilightlover29



Kesariya was the name of the folk song playing in the background of their SR (according to an update on a different site- sorry if the name of the song is incorrect)


I know it was the famous horrible song ... I even listen to it unfortunately 🤢
But the translation in English ???
zindgidilse thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
#43

Originally posted by: twilightlover29

Ajabde's bangle = Pandit Pratap (remember Pratu ne 10 thugs ki pitaai ki without her knowing 😆)

Afghano ki dhulaayi = Parvat Das ka escape

Chakri ki waat = Subho ke father (Purohit ji) ka gussa!!!

All three answered 😃

now one word "shubho ka plan" Has many synonyms..nd contradicted.
so new word pls..😃
zindgidilse thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
#44

Originally posted by: prishna_fan


I know it was the famous horrible song ... I even listen to it unfortunately 🤢
But the translation in English ???

kesariya means orange colour.,steena.😳
ApekshaM thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#45

Originally posted by: zindgidilse

kesariya means orange colour.,steena.😳





In Rajasthan, as in other parts of Northwestern India, saffron is a favoured or beloved colour and flavour. We have many words for it, kesar, kaung, zafraan, etc. So, someone who is deeply beloved toyou is called "saffron beloved," i.e. your darling, the single person you care for beyond anyone else in the world.
prishna_fan thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#46

Originally posted by: zindgidilse

kesariya means orange colour.,steena.😳


Ah thanks dear ! 😃
I don't see the link with PrAja's SR. 😕😆
prishna_fan thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#47

Originally posted by: ApekshaM





In Rajasthan, as in other parts of Northwestern India, saffron is a favoured or beloved colour and flavour. We have many words for it, kesar, kaung, zafraan, etc. So, someone who is deeply beloved toyou is called "saffron beloved," i.e. your darling, the single person you care for beyond anyone else in the world.



Oh thanks for the info Apeksha... Now it's clear 😃
ApekshaM thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#48

Originally posted by: prishna_fan




Oh thanks for the info Apeksha... Now it's clear😃



ur welcome dear...😊 waise game ka kya hua..?! 😛
prishna_fan thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
#49
Lol Apeksha ...
Here is my proposition
Pandit Pratap = PrAja's secret date 😳
twilightlover29 thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 10 years ago
#50
Praja's secret date = Rawatji's entrance (unhone ne unka diguise disclose kar diya tha na!!!)
Edited by twilightlover29 - 10 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".