~Daily Soap Discussion 2~ - Page 75

Created

Last reply

Replies

1.1k

Views

58k

Users

37

Likes

2

Frequent Posters

rash578 thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 16 years ago

I am sooo andry at DM....😡😡...The way he insulted Santu in the preview really made me boill...She is such a poor girl..😭😭...Wat do u think will Santu do abt Kadu's situation??? Aftr the preview I think Santu will be vry scared to evebn approach to DM regardin the matter..but I think she will gather courage n talk sum sense into DM...😳😳..I liked RR's expressions wen he was talkin to the portrait n Kadu...😆😆..But I did not like DM's attitude...For him a promise made by Subhi sum 20yrs back is more imp than the happiness of his children..😡No wonder his children think tat he does not love them..

I loved Hiten n Mongi scenes...Mrunal is really an awesum actor..His expressions r soo sweet...👏
rash578 thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 16 years ago

Originally posted by: soapie

@Mombs, thanks for the translation! If I were to give you a Chakli for all your efforts, you will probably be suffering serious digestion problems by now! Isi liye, a big thanks!😃

Lolz...I really want to see what Santu plans to show Megs...she might find something in that storeroom...😆
Nice episode...and I do think that Hiten is stealing my heart away...that guy was just too cute for words!😳
You know, this shows how self-assured and confident RR as a director and actor is...if he can give as much screen space and role to a co-actor and never feel threatened! I think he is a fantastic director and does a great job with Bandini!
On another note, so do not want Santu to put her little head into the Okhli called Kaddu! First, assuredly the girl is going to insult her for interfering...second, if the engagement takes place and then breaks off (incase the groom is Shanky) then again Santudi lands in trouble...yahan kuan, wahan khaayi...😕
Soapie

U r soo true..He is an awesum director..He gives enough screen-space to all actors to showcase their talent especially the youngsters who need to set themselves in the TV industry...
tunisian thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 16 years ago

Originally posted by: mombasa00

Just a move along epi...laying some groundwork...nothing unexpected...

Megz wants to see what DM gave Santu at the wedding. Uh...nothing! 😲 let's see what he will show her. 😆

Hiten-Mongi scenes are so cute. Awww...Hiten worked hard. And his realization that these ppl work so hard and get very little in return. Mongi..lol...yeh kuldi's hai tumhare Heere nahin...😆😆 they sure have some funny lines. Maybe now Hiten will do something to help the villagers instead of opening another diamond co. 👏 let's see what happens after his punishment is over. Later on he slept like a baby...awwww!!!

OMG! Pinukaka!!!! Loved his turban look. Kya lag rahe the! 😳
Pinakin: Eh Chokra, ketla nu che? (Eh little boy, how much is it?)

Kaduu learns the truth. Uh-oh...barges into DMs room for some answers!

DM: Bol shu thayu (Bol, What's up?)
Wow, DMs ada was mind blowing. Opens his eyes, looks at her, goes back to relaxing and explaining to her about Subhi's promise. Can't stop raving about his expressions and gestures.

DM: Varsho (years) pehle Subhadra ne apni jaban do thi Meghna ko. Subhadra ki baat rakhna mera bhi kartvya hai aur tera bhi. Samjhi gayi ne (understand)

Kaduu: but dad you didn't even ask me

DM: Shu boli (what did you say?) Puchhna padega tujhse? HEH? (hand gestures) aatli nani hati tu (you were this little), itni chhoti is thi jab teri maa bimar giri. Sharir mein rog tha dara tha pan (but) mun mein chinta ke tera kya hoyega. Hamesha bolti thi Subhadra, ki chokre maa ke bina jeena seekh lete hai pan (but) chokri ko maa ki jaroorat padti hai. ....Samjhi ne tu (you understand?) Chhoti ho ya badi teri maa ka har vachan pura kiya hai meine. Ane (and) yeh toh uska antim vachan tha. Mar kar bhi mein is vachan ko pura karunga. Samjhi ne tu (you got it?). Havey ana pachi koi prashna nai, koi vaat nai (now after this, no questions, no discussions) tujhe apni maa ki antim ichha ka palan karna padega, bas. Chal havey ja (ok now go)

DM-Subhhi: Joyu ne (you watching), Mota thayi gaya che tara santan (your kids have grown up). Mujhse puchha kyun nahi. (LOL...his expressions 😆😆)

Santo sure is dying to know more about Subhi. She wants to know how to win DM! HEHE. Megz..LOL...speaks so much in English...Santo.totally confused. LOL...Subhi taught DM English. 😆 Santo in huge dilemma...she is to talk to Kaduu...after all the telling off Kaduu gave her till now!

Oh dear...the preview didn't look good. 😭 All the progress made so far...pani mein! 😭




thanks mombs for the translation , I think you have to create your own bandini gujju translation thread so we can go to every time we need to translate a gujju word or remember it .
I also become one of your gujju student 😃
Edited by tunisian - 16 years ago
gawker thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 16 years ago
want to express my gratitude for the gujarati translations too. thanks so much, @mombasa!!
.Angel thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 16 years ago
yeah mombasa thanks a lot for the gujarati translations hun and keep it up dear :)
soul76 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
By the way when is this soap aired?
.Angel thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 16 years ago
I think it aired around 8 to 8:30 PM munee but I'm not sure hun.
ronitfan thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 3
Posted: 16 years ago
7 April
Good gracious !! Lovely episode ..
finally we know how Santo feels about everything .. well Mru's update will be up in a minute so nothing to worry guys .. I am just happy that Santo confided in Champakali tonight .. I am not sure how happy or releived she felt after getting that out of her system .. but now atleast SOMEONE knows exactly what she is going through. I just wish Champa would have stayed and said something to Santo about cheering her up and boosting her morale .. but anyways I LOVED her line when she said that she can bear his anger because it is true .. but she cant take his fake love and the fake respect that he is giving her .. I could totally feel for her .. the helplessness that she was going through, the sheer sadness that was evident in her eyes ..
and OMG I just LOVED the last scene .. the chemistry between them was just sooo evident .. just the way they were looking at each other .. I had goosebumps all over !
*In a TOTAL trance*
RonitPallaviNR thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago
The last scene was a cheat shot. but I still enjoyed it, santo looked today hehe.

I am finding Mrunal, i mean Hiten quite good looking.
I am tired of seeing Subhi's stuff but not Subhi herself...i wanna know how she looked like

Santo has feelings and she understands what's going around her...poor santo
ronitfan thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 3
Posted: 16 years ago

Hiten aka Mrunal has grown fat .. lol

Just kidding, he was cute as always .. but you know what? I think Santo was really silly .. she should not have touched anything that belonged to that cupboard .. when she knows that he is so TOUCHY about his things and especially when she does not know what's in there .. she should just have left her sarees in a bundle outside INSTEAD!

LOL

I loved the last scene .. the chemistry was there just in the way they looked at each other .. and I cant wait for tomorrow night AT ALL - Dharamraj IS GOING TO SING!!!

And I am sure Santo will sing as well .. and it will bring them closer.. aww !

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".