~Daily Soap Discussion 2~

First Previous

Page

114

Next Last

Frequent Posters

soul76

@soul76

Sparkler

Posted: 16 years ago

#1121

Originally posted by: soap-critic

In gujarati a jiju is called banevi. Monghi adds the 'lal' after that for respect. So it is banevilal.

Thank you Hema.... I was quite befuddled really. So that is what she keeps terrorizing Hiten with that she'll tell Banevilal he's not working well and he'll listen because she played Holi with him.... 😆

Quote

roneeta

@ronitfan

Trailblazer

+ 3

Posted: 16 years ago

#1122

Mombs thanks for those translations ! Awesome job as always ..
Hema, did you get the part that Baa said in Gujju - I think it was a saying..hehehe but that small scene was also cute .. kya bahane maar raha tha !

Mombs, Duggu is also Hrithik Roshan's nickname ..hahahha

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

soap-critic

@soap-critic

Dazzler

+ 2

Posted: 16 years ago

#1123

Today's episode was a riot and very well done. Each actor played their character perfectly and gave what was required from them.

The gold medals go jointly to Ronit and Rasika for the way they brought out the different character traits of DM and Motiben. They were such a treat to watch. Monghi gets the silver - she should move into this house for some time. Sabko theek kar degi and maybe Subhi ke bhoot ko bhi bhaga degi.😆 Champakali gets the bronze - she was so cute and scared of Motiben.

Who put the salt in the dal dhokli was very smartly left open to interpretation. The die hard romantics will say he meant Santu and the skeptical ones will say he meant Subhi. Since he has never ever referred to Santu as his 'patni' I would fall into the skeptical group and go with the Subhi group. That Subhi was watching over him and he subconsciously put the salt and did not even remember putting it. Sorry to be a wet blanket for the romantics.

Just an observation - Sambhu was helping DM make the dal dhokli and neither of the 2 men realized that they had missed out on the salt. Go figure.😆

From the preview it looks like we should expect fireworks DM vs Kaddu.

Quote

roneeta

@ronitfan

Trailblazer

+ 3

Posted: 16 years ago

#1124

Hahahahah hema,

Well said .. they claimed to be the best cooks and yet two men could not figure that out .. I guess Shambhu was too scared of sharing the same kitchen with malik and was STRICTLY following instructions .. and did you notice Shambhu giggling away when Motiben washed Mongi's feet?

HOWLARIOUS!

Today DM is gonna be TOTAL aag-baboolaaa .. gosh!

Quote

soap-critic

@soap-critic

Dazzler

+ 2

Posted: 16 years ago

#1125

Sukhi, Baa's dialogue is a saying in gujjy ' Miya padya pun tangdi unchi'.

As Mombs said, it is very hard to translate but loosely it could mean that 'Pride is greater than his fall'.

Quote

roneeta

@ronitfan

Trailblazer

+ 3

Posted: 16 years ago

#1126

Ohh alright ..

Means something like rassi jal gayi par bal nahi gaya?

Quote

Brinjal

@Brinjal

Explorer

Posted: 16 years ago

#1127

Hey totally agree with hema's very well put comments. Yes though my wishful heart would say yea may be he meant Santo, my sane mind tells me yes he did refer to SHU.

Overall a very COOL Episode ...with all :

- FEET WASH pooja by Moti ben
- SMILES n AYEPPLES - Scrunch Munch ...yummmlicious!
- Hop skip and jump in JOY
- The great cookery contest by MASTEE CHEF DM ( I feel like eating
Dal dokli ...i dont think I have ever tasted it before...yum yum)

I guess the creatives realised that some of us very getting a little fidgety about too much RONA of deary caged gilded Santo N DM's ROARING ANGER. They balanced it yesterday ver well ....

Quote

roneeta

@ronitfan

Trailblazer

+ 3

Posted: 16 years ago

#1128

hehehe you are right BJ .. they realized the fun is needed in between some where too .. and they really did well tonight .. I mean yesterday ..

Looking forward to some more COOL things tonight!

Quote

Brinjal

@Brinjal

Explorer

Posted: 16 years ago

#1129

Well dono how COOL it's going to be tonite as KADU was seen throwing the BOMBSHELL in the precap..I can only expect EXPLOSION!!!

Yday they FED us WELL HEARTILY so that we are well prepared for the WAR SCENE!!

Quote

Saabira Mohideen

@Saabi45

Navigator

Posted: 16 years ago

#1130

Today DM's gonna be back to his fiery besshhtt!!... Even before his blood pressure rises due to anger we will die peacefully of heart attack..or even the party bearing the brunt of his anger..!! hehehe😆😆

Quote

1 ... 110 111 112 113 114

~Daily Soap Discussion 2~ - Page 113

Related Topics

Explore Topics