Some suggestions to move the track forward would be
1. Let Jagya realize his mistakes...not with Anandi...but his behaviour with family members and taking everything for granted...get him to repent only then will the serial make sense
2. Get Gauri to see the shallowness of Jagya...his dilly dallying between his feelings for Anandi and his blind love for Gauri...let Gauri meet Lal Singh..and learn that Jagya was devoted to Anandi before he met her...let her learn of their 5 years separation and how Jagya pined for her everyday and their romance after they finally got together..how Anandi fought for him to get medical education.. get Gauri to dump Jagya and move on with her life..let her realize that JaAn marriage is legal..let her do it on her own and not get it from anybody else...
3. Let Anandi realize that there is more to life than being an ideal beendni..let her repent not studying in the 5 years she was away from Jagya...get her to complete her studies..whatever they may be...
Focus on strengthening the characters of Anandi, Gauri and get some spine into Jagya...forget the rest of the cast for a while...
There I have said it...