Posted:
I'm from saudi arabia so im gonna translate his dialogues for youđ
20% words n grammar r wrongđ N it was lil hard to understand wat he saidđ n after watching that part above 8times finally samajh aagaya sab đ
So he said " haaza mo zain la la mo zain" it means. "this is not good, no no it's not good
"iza kaan fi namoona hatta kaan ghaali maafi mushkil" it means " if there is a sample of good one show me even if its expensive" (well in this line namoona is not an arabic wordđ namoona in arabic is aayena, n mushkil the right word is mushkilah" but never mind rathore sir u rockđ
"ana min doulat al emarat al arabia al muttahida,, faqat diyaa lil waqt,, yalla nrooh mahall ukhra" it means "i'm from UAE,, its only waste of time here,, lets go to the other shop"
"abi ashoof alheen walla ana abi arooh khalas" it means " i want to see it right now otherwise im leaving" khalas here means thats it"
N the last word "shukran" means thank you
So i hope ab sabko conversation samajh aagaya hoga ,, hamare saudi rathore kađ ,, the best think he was speaking in suadi accent he made my dayđ
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2
