Sarong scene symbolism
In Balia Rani gives Veer her father's sarong( whole kit) to wear for the Rasam. It was gifted by her mother to her father to wear on her birth.
A woman's second birth is her marriage. She is giving that sarong to Veer indicated that Veer will take her bauji's place in her life.