GAME: Translate - The - Song - Page 5

Originally posted by: Arsalan_khan

I don't even have spare time for taking a breath as You're in my arms now

There's no need to see anything else as You're the only one in my eyes now

Abhi Saans lene ki fursat nahi hai ki tum meri baahon mein ho

Originally posted by: TheMinion

FE took us to golden era of music!!

Okay, one more then! 😆

Somewhere far away, when the day departs; the dusk creeps in, like a bride. 

That's a shitty translation, but I tried. 😆

Originally posted by: Arsalan_khan

I don't even have spare time for taking a breath as You're in my arms now

There's no need to see anything else as You're the only one in my eyes now

Abhi Saans Lene Ki Fursat Nahi Hai Ke Tum Meri Baho Me Ho

Copied from the same source where you got the translation 😂

Originally posted by: Fallen-Embers

Okay, one more then! 😆

Somewhere far away, when the day departs; the dusk creeps in, like a bride. 

That's a shitty translation, but I tried. 😆

Kahin door jab din dhal jaaye

Originally posted by: Fallen-Embers

Okay, one more then! 😆

Somewhere far away, when the day departs; the dusk creeps in, like a bride. 

That's a shitty translation, but I tried. 😆

Kahin door jab din dhal jaye...

Saanjh ki dulhan, badan churaye (you forgot this part 😂)

Chupake se aaye...

Originally posted by: TheMinion

Kahin door jab din dhal jaye...

Saanjh ki dulhan, badan churaye (you forgot this part 😂)

Chupake se aaye...

I didn't. I just didn't know how to translate that😆

Question to @Unique.Sheep: Can we use lines apart from the starting ones to make it more interesting? 

A smart woman, damn clever, barges through the doors of my mind

I will give one important line from the song, lets see if you guy’s can crack it!

Whoever has truth and courage in their hearts, in the end the victory will be theirs.

Originally posted by: cutejodikangal

I will give one important line from the song, lets see if you guy’s can crack it!

Whoever has truth and courage in their hearts, in the end the victory will be theirs.

O Mitwa from Lagaan?