SuVan VM | Pal - Page 2

Originally posted by: MusicOfTheHeart

The song & scenes are on the point! Really liked the style of 2 version. Awesome VMs.

Amazing vms Meena!👏

Loved it! My fav singers from this generation with Suvan

The scenes are so in sync with the lyrics....❤️

Editing is on spot!👍🏼

Beautiful vms! Keep making more! #greedyme 😆

Originally posted by: Meena_J

thanks dear...missed you...

Missed you too🤗

Originally posted by: Meena_J

hi guys, i'm posting 2 more Suvan VMs ...again from both of their perspectives...i never heard of this song until some suggested it ...so thought of sharing it...

Shravan's POV

https://www.youtube.com/watch?v=G8I6Wc_PsQE

Suman's POV

https://www.youtube.com/watch?v=zAeKVqBLfGk

Great job.......Both of them sounds really good........sorry understanding the meaning is a bit tough for me.....subtitle doesn't work well with music and emotion.....scene selections are awesome..........👍🏼

Originally posted by: Isabel

Great job.......Both of them sounds really good........sorry understanding the meaning is a bit tough for me.....subtitle doesn't work well with music and emotion.....scene selections are awesome..........👍🏼

^thanks isabel 

here are the translation for the male version:

https://www.filmyquotes.com/songs/3652

Pal ek pal mein hi tham sa gaya -Time stopped in a single moment
Tu haath mein haath joh de gaya -When you gave your hand in my hand
Chalun main jahan jaaye tu - I'll go wherever you want to go
Dayein main tere bayein tu -I'll be on your right and you'll be on my left
Hoon rutt main hawayein tu saathiya- I'm the season and you're the winds
Hasun main jab gaaye tu-I smile when you sing
Roun main murjhaye tu- I cry when you're upset
Bheegun main barsaye tu saathiya - I'll get drenched in your rain

------

female version

Tu ishq ke saare rang de gaya -You've given me all the colours of love
Phir kheench ke apne sang le gaya -Then you took me with you
Kahin pe kho jaaye chal -Let's get lost somewhere
Jahan yeh ruk jaaye pal -Where time can come to a stop
Kabhi na phir aaye kal saathiya -And tomorrow won't come along

Originally posted by: Pranushka_723

Amazing vms Meena!👏

Loved it! My fav singers from this generation with Suvan

The scenes are so in sync with the lyrics....❤️

Editing is on spot!👍🏼

Beautiful vms! Keep making more! #greedyme 😆

Originally posted by: Meena_J

^thanks isabel 

here are the translation for the male version:

https://www.filmyquotes.com/songs/3652

Pal ek pal mein hi tham sa gaya -Time stopped in a single moment
Tu haath mein haath joh de gaya -When you gave your hand in my hand
Chalun main jahan jaaye tu - I'll go wherever you want to go
Dayein main tere bayein tu -I'll be on your right and you'll be on my left
Hoon rutt main hawayein tu saathiya- I'm the season and you're the winds
Hasun main jab gaaye tu-I smile when you sing
Roun main murjhaye tu- I cry when you're upset
Bheegun main barsaye tu saathiya - I'll get drenched in your rain

------

female version

Tu ishq ke saare rang de gaya -You've given me all the colours of love
Phir kheench ke apne sang le gaya -Then you took me with you
Kahin pe kho jaaye chal -Let's get lost somewhere
Jahan yeh ruk jaaye pal -Where time can come to a stop
Kabhi na phir aaye kal saathiya -And tomorrow won't come along

TFS...........that's a pretty romantic song..indeed.......How are you doing today.......

^its heavily raining...working from home..what about you?

Originally posted by: Meena_J

^its heavily raining...working from home..what about you?

l'm trying to wrap up here from FL...how is the weather today?

Originally posted by: Isabel

l'm trying to wrap up here from FL...how is the weather today?