when we end a letter and realize that we forgot to mention something important thats when we write ps and the message follows
ps means please see
as for the serial I feel they just wanted a name and could not think of one and PS I LOVE YOU the title of the movie came into their mind and they just changed the word and created a title
comment:
p_commentcount