Snippets in Slow Motion # 1: Mhare Raksak/Mhare Muktidata (Video Post) - Page 2

Maya

@What_the

Goldie

+ 5

Posted: 10 years ago

#11

Hahahahahahaha!!!!

I just saw that I have 100+ views on the video already!!

We girls are really smitten aren't we?

Looks like we've been playing it on a loop!!

🤪🤪🤪

2

Reply

Quote

kammy63

@kammy63

Senior Member

Posted: 10 years ago

#12

Thanks a lot for the slow motion video!

It has been playing on loop! 😳

Love this possessive rudra!

3

Reply

Quote

SherryGS

@SherryGS

Goldie

+ 2

Posted: 10 years ago

#13

I actually replayed this scene so may times just to watch him push her behind his back. Can someone translate exactly what Rudra said after he put her behind him? Thanks.

3

Reply

Quote

Maya

@What_the

Goldie

+ 5

Posted: 10 years ago

#14

Originally posted by: SherryGS
I actually replayed this scene so may times just to watch him push her behind his back. Can someone translate exactly what Rudra said after he put her behind him? Thanks.

Ek Kadam Aage Nahi,

Ek Aur Lavz Nahi.

Warna woh haal karoonga na,

Na daud ke ghar ke baahar ja paayega

Aur Na Madat ke liye chilla payega

Don't take another step forward.

Or utter another word.

Else I will reduce you to a state,

Where you won't be able to run away from the house to escape me.

Nor will you remain capable of calling out for help.

It's not a very good translation, I guess - it sounds so much more menacing in Hindi, than it does in English!

Edited by What_the - 10 years ago

4

Reply

Quote

SherryGS

@SherryGS

Goldie

+ 2

Posted: 10 years ago

#15

Thank you! That's awesome. They haven't posted the English version online as yet. I have a triple way of watching this show. I read the written version, watch the full normal HD version, then I have to re-watch it the next day with subs! LOL. Psycho I know, lol. Thanks again.

QUOTE=What_the]

Originally posted by: SherryGS
I actually replayed this scene so may times just to watch him push her behind his back. Can someone translate exactly what Rudra said after he put her behind him? Thanks.

Ek Kadam Aage Nahi,

Ek Aur Lavz Nahi.

Warna woh haal karoonga na,

Na daud ke ghar ke baahar ja paayega

Aur Na Madat ke liye chilla payega

Don't take another step forward.

Or utter another word.

Else I will reduce you to a state,

Where you won't be able to run away from the house to escape me.

Nor will you remain capable of calling out for help.

It's not a very good translation, I guess - it sounds so much more menacing in Hindi, than it does in English!

[/QUOTE]

3

Reply

Quote

SherryGS

@SherryGS

Goldie

+ 2

Posted: 10 years ago

#16

I always believed Rudra is a man of action. His actions, as said below, speak louder than his words.

Originally posted by: What_the

I agree - his protective instincts definitely speak a different language as compared to his insulting verbal assaults!

3

Reply

Quote

TitliBaisa

@TitliBaisa

IF-Sizzlerz

+ 3

Posted: 10 years ago

#17

OMG! You too...I am watching this scene like again and again and again and again...har baar jab bhi dekha tu excitement aur bhi zada barh jaati hai, bus barhti rehti hai keh Aaawww he was sooo goood sooo cute and aala tu scene tab tha when he pushed that loafer away and said "Chal" hayyy

4

Reply

Quote

Oyster

@Oyster

IF-Sizzlerz

+ 6

Posted: 10 years ago

#18

Wow. Now this is called inspection. Seriously it was an important moment but you brought out the details. Thanks. It just made the seen a whole lot better.

4

Reply

Quote

Swap-Arhi

@Swap-Arhi

IF-Dazzler

+ 5

Posted: 10 years ago

#19

Rudra was super quick! I've watched it 8 times so far. I liked this better than the dori scene which was somehow not natural. This scene was so much better!

5

Reply

Quote

sonia_1

@sonia_1

IF-Stunnerz

+ 2

Posted: 10 years ago

#20

Loved possessive Rudra

TFS

3

Reply

Quote