the hindi proverb....khisyani billi khamba noche....

when shlok caught astha hand...she said khisyani billi khamba noche( a cat not able to catch mice will scratch the pillar in frustration) she was refering to shlok being frustrated tht she was successfull in her task...then she said.aur mein khamba nahi hoon(meaning i m not the pillar) and so shlok left her hand...😆😆😆

Ohhh, this is the meaning...😆

oh...thanks
now i understood..😊
exact proverb.. apt for the situation

The scene was funny but nice 

thanks dear😊 dat was hard for me to decipher... 😆

i was  laughing when she said that proverb...bechara shlok cud nt say anythg...bt i was surprised to see astha carrying 500 packages with herself like this was that so light...or astha so strong😕

Nice post and nicely informative!Edited by desikahani - 10 years ago

Thanks...

that was hilarious