Emir Feriha:Kashaf Zaroon: Asher Khirad :Dev Radhika" - Page 83

Movie : Dil Ek Mandir [1963] starring Meena Kumari, Rajendra Kumar, Raj Kumar..One of the classic movie
Lyrics-Shailendra, MD- Shankar Jaikishan
singer..Lata Mangeshkar
lyrics: .Found to be Radhika,s voice as she wants moon to stop so that she can spend time with her beloved

Ruk ja raat
thehar ja re chanda
beete na milan ki bela
aaj chaandni ki nagari mein
armaano ka mela
ruk ja raat
thehar ja re chanda../ 2...

pehli milan ki yaadein le kar
aayi hai ye raat suhaani
pehli milan ki yaadein le kar
aayi hai ye raat suhaani
dohraate hain phir afsaane
meri tumhaari
prem kahaani
meri tumhaari
prem kahaani
ruk ja raat...

jeevan seema ke aage bhi
aaungi main
sang tumhaare
aaungi main
sang tumhaare
ruk ja raat
thehar ja re chanda
beete na milan ki bela
aaj chaandni ki nagari mein
armaano ka mela...3

Pictured this number when Abhay / Dev and Radhika has to stay in a deserted cottage as it was raining heavily ...Radhika was happy that she was with Dev and momentary Abhay also forget that he was Abhay and mesmerized by her ,.Must be his inner self where he felt her Ehsaas...CB 1
 
http://www.dailymotion.com/video/x3ztuli
              
Edited by Neerjaa - 6 years ago

Movie : BATWARA (1962) starring Pradeep Kumar, Balraj Sahni, Nirupa Roy, Rehman, Shashikala,
.Deewar-Starring Amitabh Bachhan & Shashi Kapoor, is remake of this film.
LYRICS BY MAJROOH SULTANPURI ,MUSIC BY S.MADAN
Singers: Mohammad Rafi, Asha Bhonsle
Lyrics : ENGLISH MEANING

Rafi : phir aayen ya na aayen / WILL COME OR NOT
aao shama bujhaa ke / LETS BLOW OUT THE CANDLE
ham aaj dil jalaayein. / WE LIGHT OUR HEARTS

Rafi : ye raat ye fizaayen / THIS NIGHT THIS ATMOSPHERE
hmm
phir aaye ya na aayen / WILL COME OR NOT
aaa
aao shama bujhaa ke / LETS BLOW OUT THE CANDLE
o o o
ham aaj dil jalaayein. / WE LIGHT OUR HEARTS TODAY

Asha : ye raat ye fizaayen
aahaa
phir aaye ya na aayen
oho
aao shama bujhaa ke
ham aaj dil jalaayein.
Both : ye raat ye fizaayen...

Rafi : ye narm si khaamoshi / THIS SOFTNESS OF SILENCE
ye reshmi andhera / THIS SILK LIKE DARKNESS
kehta hai kuchh na bolo / SAYS DO NOT SAY ANYTHING
ruk jaayega sawera / DAWN WILL STOP
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
ye narm si khaamoshi
ye reshmi andhera
kehta hai kuchh na bolo
ruk jaayega sawera
Asha : jugnu si milke chamke / GLIMMERING LIKE GLOW WARM
taare se jhilmilaaye / TWINKLING LIKE STARS
Both : aao shama bujha ke /
ham aaj dil jalaayein.
ye raat ye fizaayen...

Both : bheegi huyi hawa hai / AIR IS SOFT AND WET
aaa
ab raat dhal rahi hai / NIGHT IS PASSING
aise mein do diloan ki / SUCH LIKE ATMOSPHERE ONE CANDLE OF TWO HEART
ik shama jal rahi hai / IS LIGHTED
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
bheegi huyi hawa hai
ab raat dhal rahi hai
aise mein door jhilmil
ik shama jal rahi hai
ye pyaar ka ujaala
mil ke amar banaayen
aao shama bujhaa ke
ham aaj dil jalayein.
ye raat ye fizaayen...

CENSOR HAD OBJECTION WITH THE LYRICS : aao shama bujhaa ke
ham aaj dil jalayein. , IT WAS CHANGED TO ; aao shama JALAA KE , ham aaj MIL KE GAAYE
WHERE OUR MUSIC LYRICS HAVE REACHED TODAY

                        When Dev Radhika were alone in the cottage and its raining outside CB 2

 
 http://www.dailymotion.com/video/x4e40ll


Edited by Neerjaa - 6 years ago

Movie: Parasmani ,1963, starring Gitanjali, Mahipal,
Lyricists: Farooq Qaiser, Music Director: Laxmikant Pyarelal,
Singers: Lata Mangeshkar, Mukesh ,
lyrics :;ENGLISH TRANSLATION

LATA:.chori-chori jo tumse mili to log kyaa kahenge
chori-chori jo tumse mili to log kyaa kahenge
STEALTHILY IF I MET YOU ,THEN WHAT PEOPLE WILL SAY ?
MUKESH :..aji ise pyaar kahenge../ 4
IT WILL BE CALLED LOVE

MUKESH gali gali ye baat chali to log kyaa kahenge
gali gali ye baat chali to log kyaa kahenge
IF THIS BECAME THE TALK OF THE TOWN THEN WHAT PEOPLE WILL SAY ?
LATA :.aji ise pyaar kahenge../ 4
IT WILL BE CALLED LOVE

MUKESH :.teraa khayaal mere dil mein jab se aayaa hai
qadam sambhalte nahin aur nashaa saa chhaayaa hai
WHEN YOUR THOUGHT CAME TO MY MIND
CAN NOT CONTROL MY STEPS AND AS IF IN INTOXICATION
LATA ;..qaraar kho ke hi dil ne qaraar paayaa hai
haan
qaraar kho ke hi dil ne qaraar paayaa hai
AFTER LOOSING THE REST OF HEART , GOT THE PEACE OF HEART
MUKESH ;;..dheere dheere ye baat badhhi to log kyaa kahenge
dheere dheere ye baat badhhi to log kyaa kahenge
IF THIS TALK SPREADS SLOWLY , THEN WHAT PEOPLE WILL SAY
LATA;.aji ise pyaar kahenge../ 4
MR. IT WILL BE CALLED LOVE

LATA ;..kitni zaalim ye mulaaqaat huyi
jisase darte thhe wahi baat huyi
badh gayi pyaas tamannaaon ki
is tarah pyaar ki barsaat huyi
THIS MEETING BECAME TORMENTING , WHAT WE AFRAID OF , THAT HAPPENED
THIRST OF YEARNINGS HAS INCREASED , THIS WAY LOVE SHOWERED
MUKESH :.qasam tumhaari mere dil ki baat keh daali
qasam tumhaari mere dil ki baat kah daali
I SWAEAR , YOU JUST ECHOED WHAT I HAD IN MY HEART
LATA:..chhodo chhodo ye dillagi ki log kyaa kahenge
chhodo chhodo ye dillagi ki log kyaa kahenge
NOW LEAVE THIS PLAYFULNESS THAT WHAT PEOPLE WILL SAY
MUKESH ..aji ise pyaar kahenge.../ 4

Mukesh :..tumhaare milne ki dil se duaayen maangin hain
khataayen hamse huyin hain sazaayen maangin hain
I HAVE PRAYED FROM MY HEART ONLY TO MEET YOU
I HAVE DONE WRONG THEN HAVE ASKED FOR PUNISHMENT
LATA:..wafaayen ki hain sanam aur wafaayen maangin hain
haan
wafaayen ki hain sanam aur wafaayen maangin hain
HAVE BEEN DEVOTED TO YOU MY LOVE AND HAVE GOT DEVOTION
Mukesh :;sochenge ham na ye kabhi
ki log kyaa kahenge
WILL NOT THINK EVER WHAT PEOPLE WILL SAY
LATA:.sochenge ham na ye kabhi
ki log kyaa kahenge
both ..aji ise pyaar kahenge...

Dev calls Radhika and ask her to meet him, she says none is at home but he was standing outside her home .CB 1

https://www.youtube.com/watch?v=MpOE1aEN0G8

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=MpOE1aEN0G8[/YOUTUBE]

ORIGINAL     https://www.youtube.com/watch?v=PcJbAqtyk18

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=PcJbAqtyk18[/YOUTUBE]

 
    Movie: Parasmani ,(1963,) starring Gitanjali, Mahipal,
Lyricists: Farooq Qaiser, Music Director: Laxmikant Pyarelal,
Singers: Lata Mangeshkar, Mukesh ,
lyrics :;ENGLISH TRANSLATION

LATA:.chori-chori jo tumse mili to log kyaa kahenge
chori-chori jo tumse mili to log kyaa kahenge
STEALTHILY IF I MET YOU ,THEN WHAT PEOPLE WILL SAY ?
MUKESH :..aji ise pyaar kahenge../ 4
IT WILL BE CALLED LOVE

MUKESH gali gali ye baat chali to log kyaa kahenge
gali gali ye baat chali to log kyaa kahenge
IF THIS BECAME THE TALK OF THE TOWN THEN WHAT PEOPLE WILL SAY ?
LATA :.aji ise pyaar kahenge../ 4
IT WILL BE CALLED LOVE

MUKESH :.teraa khayaal mere dil mein jab se aayaa hai
qadam sambhalte nahin aur nashaa saa chhaayaa hai
WHEN YOUR THOUGHT CAME TO MY MIND
CAN NOT CONTROL MY STEPS AND AS IF IN INTOXICATION
LATA ;..qaraar kho ke hi dil ne qaraar paayaa hai
haan
qaraar kho ke hi dil ne qaraar paayaa hai
AFTER LOOSING THE REST OF HEART , GOT THE PEACE OF HEART
MUKESH ;;..dheere dheere ye baat badhhi to log kyaa kahenge
dheere dheere ye baat badhhi to log kyaa kahenge
IF THIS TALK SPREADS SLOWLY , THEN WHAT PEOPLE WILL SAY
LATA;.aji ise pyaar kahenge../ 4
MR. IT WILL BE CALLED LOVE

LATA ;..kitni zaalim ye mulaaqaat huyi
jisase darte thhe wahi baat huyi
badh gayi pyaas tamannaaon ki
is tarah pyaar ki barsaat huyi
THIS MEETING BECAME TORMENTING , WHAT WE AFRAID OF , THAT HAPPENED
THIRST OF YEARNINGS HAS INCREASED , THIS WAY LOVE SHOWERED
MUKESH :.qasam tumhaari mere dil ki baat keh daali
qasam tumhaari mere dil ki baat kah daali
I SWAEAR , YOU JUST ECHOED WHAT I HAD IN MY HEART
LATA:..chhodo chhodo ye dillagi ki log kyaa kahenge
chhodo chhodo ye dillagi ki log kyaa kahenge
NOW LEAVE THIS PLAYFULNESS THAT WHAT PEOPLE WILL SAY
MUKESH ..aji ise pyaar kahenge.../ 4

Mukesh :..tumhaare milne ki dil se duaayen maangin hain
khataayen hamse huyin hain sazaayen maangin hain
I HAVE PRAYED FROM MY HEART ONLY TO MEET YOU
I HAVE DONE WRONG THEN HAVE ASKED FOR PUNISHMENT
LATA:..wafaayen ki hain sanam aur wafaayen maangin hain
haan
wafaayen ki hain sanam aur wafaayen maangin hain
HAVE BEEN DEVOTED TO YOU MY LOVE AND HAVE GOT DEVOTION
Mukesh :;sochenge ham na ye kabhi
ki log kyaa kahenge
WILL NOT THINK EVER WHAT PEOPLE WILL SAY
LATA:.sochenge ham na ye kabhi
ki log kyaa kahenge
both ..aji ise pyaar kahenge...

 Anshuman brings back Paakhi from the Singapore . Some of stolen Moment . Tumhari Paakhi

https://www.youtube.com/watch?v=_oRSpaQCACc

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=_oRSpaQCACc[/YOUTUBE]


ORIGINAL     https://www.youtube.com/watch?v=PcJbAqtyk18

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=PcJbAqtyk18[/YOUTUBE]

Movie : BATWARA (1962) starring Pradeep Kumar, Balraj Sahni, Nirupa Roy, Rehman, Shashikala,
.Deewar-Starring Amitabh Bachhan & Shashi Kapoor, is remake of this film.
LYRICS BY MAJROOH SULTANPURI ,MUSIC BY S.MADAN
Singers: Mohammad Rafi, Asha Bhonsle
Lyrics : ENGLISH MEANING

Rafi : phir aayen ya na aayen / WILL COME OR NOT
aao shama bujhaa ke / LETS BLOW OUT THE CANDLE
ham aaj dil jalaayein. / WE LIGHT OUR HEARTS

Rafi : ye raat ye fizaayen / THIS NIGHT THIS ATMOSPHERE
hmm
phir aaye ya na aayen / WILL COME OR NOT
aaa
aao shama bujhaa ke / LETS BLOW OUT THE CANDLE
o o o
ham aaj dil jalaayein. / WE LIGHT OUR HEARTS TODAY

Asha : ye raat ye fizaayen
aahaa
phir aaye ya na aayen
oho
aao shama bujhaa ke
ham aaj dil jalaayein.
Both : ye raat ye fizaayen...

Rafi : ye narm si khaamoshi / THIS SOFTNESS OF SILENCE
ye reshmi andhera / THIS SILK LIKE DARKNESS
kehta hai kuchh na bolo / SAYS DO NOT SAY ANYTHING
ruk jaayega sawera / DAWN WILL STOP
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
ye narm si khaamoshi
ye reshmi andhera
kehta hai kuchh na bolo
ruk jaayega sawera
Asha : jugnu si milke chamke / GLIMMERING LIKE GLOW WARM
taare se jhilmilaaye / TWINKLING LIKE STARS
Both : aao shama bujha ke /
ham aaj dil jalaayein.
ye raat ye fizaayen...

Both : bheegi huyi hawa hai / AIR IS SOFT AND WET
aaa
ab raat dhal rahi hai / NIGHT IS PASSING
aise mein do diloan ki / SUCH LIKE ATMOSPHERE ONE CANDLE OF TWO HEART
ik shama jal rahi hai / IS LIGHTED
aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
bheegi huyi hawa hai
ab raat dhal rahi hai
aise mein door jhilmil
ik shama jal rahi hai
ye pyaar ka ujaala
mil ke amar banaayen
aao shama bujhaa ke
ham aaj dil jalayein.
ye raat ye fizaayen...

CENSOR HAD OBJECTION WITH THE LYRICS : aao shama bujhaa ke ham aaj dil jalayein. , IT WAS CHANGED TO ; aao shama jalaa ke , ham aaj MIL ke gaayen
WHERE OUR MUSIC LYRICS HAVE REACHED TODAY

Anshuman is asked to leave Singapore next day and Paakhi is very upset she wants to go with him back to Shimla . Their future depends on the contest . Tumhari Paakhi . A quality show where every dialogue has soul in its meanings .

https://www.youtube.com/watch?v=JMKmkSm4bIk

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=JMKmkSm4bIk[/YOUTUBE]


ORIGINAL       https://www.youtube.com/watch?v=w6EatJIkVgg

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=w6EatJIkVgg[/YOUTUBE]

tHIS WERE THE ORIGINAL LYRICS ...https://www.youtube.com/watch?v=JWTqXJ4TocI

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=JWTqXJ4TocI[/YOUTUBE]


Edited by Neerjaa - 9 years ago

Movie : 12 O'Clock (1957) starring Guru Dutt , Waheeda Rehman
Music : O P Nayyar / Lyrics : Majrooh Sultanpuri
Singer : Mohammed Rafi
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION

Main kho gayaa yahin ONLY WALNUTS
Javaan hai rut samaan hasin
Kahaan hai dil kise pataa
Kahaan hoon main kabar nahin
Main kho gayaa .../ 2...
I HAVE GOT LOST SOMEWHERE OVER HERE
AMBIANCE IS YOUNG AND LOVELY
WHERE IS THE HEART ? WHO KNOWS ?
WHERE AM I ? I DO NOT KNOW
I HAVE GOT LOST , I HAVE GOT LOST

Yoon kisi se huaa saamanaa
Dil ne aavaaz di thaamanaa / 2
Jaane kyaa kah gai o nigaah-e-sajani
Main kho gayaa ...
WHEN I MET SOMEONE FACE TO FACE
MY HEART SAID , DO WAIT
GOD KNOWS WHAT REVEALED THOSE LOVELY EYES
I HAVE GOT LOST SOMEWHERE OVER HERE

Haal-e-dil kah doon jhoom ke
Pyaar se zulfon ko choom ke / 2
Sochataa hoon agar vo kafaa na ho kahin
Main kho gayaa ...
I WILL SAY HAPPILY WHAT I HAVE IN MY HEART
BY KISSING THE TRESSES OF LOVE
BUT I THINK SHE MIGHT GET UPSET
I HAVE GOT LOST SOMEWHERE OVER HERE
I HAVE GOT LOST

Dhun jo rahi pyaar ki
Ho rahegi meri vo kabhi / 2
(mere dil) -2 thahar jaa machal nahin
Main kho gayaa ...
THE TUNE OF LOVE SAYS
SHE WILL BE MINE SOME DAY
MY HEART , STOP, DO NOT BE SO EAGER
I HAVE GOT LOST SOMEWHERE OVER HERE
AMBIANCE IS YOUNG AND LOVELY
WHERE IS THE HEART ? WHO KNOWS ?
WHERE AM I ? I DO NOT KNOW
I HAVE GOT LOST , I HAVE GOT LOST

Dev first time meets Radhika and mesmerized with her simplicity , innocence beauty . And she runs away and her Ankelet is left behind and he is searching for her ..CB 1

https://www.youtube.com/watch?v=tli94qiLQDU

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=tli94qiLQDU[/YOUTUBE]

ORIGINAL        English SUBTITLES ...http://www.youtube.com/watch?v=MOc_DN1u7Qc

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=MOc_DN1u7Qc[/YOUTUBE]

Movie : Bharosa [,1963,] starring Guru Dutt ,Asha Parekh
Lyricist : Rajinder Krishan, Music Director : Ravi,
Singers : Lata Mangeshkar,
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION

Lata : ..wo dil kahaan se laaun
teri yaad jo bhulaa de
wo dil kahaan se laaun
teri yaadjo bhulaa de
mujhe yaad aanewaale
koyi raasta bataa de
wo dil kahan se laaun
teri yaad jo bhulaa de...
WHERE SHOULD I GET THE HEART TO FORGET YOUR MEMORIES
OH, THE ONE I MISS ,SHOW ME SOME WAY

rehne de mujh ko apne
qadmon ki khaaq ban kar / 2
jo nahin tujhe gawaara
mujhe khaaq mein milaa de
wo dil kahaan se laaun
teri yaad jo bhulaa de...
LET ME REMAIN AT YOUR FEET
IF YOU DO NOT LIKE THEN RUIN ME
WHERE SHOULD I GET THE HEART

mere dil ne tujh ko chaahaa
kya yehi meri khataa hai / 2
maana khataa hai lekin
aisi to na sazaa de
wo dil kahaan se laaun
teri yaad jo bhulaa de
mujhe yaad aanewaale
koyi raasta bataa de
wo dil kahan se laaun
teri yaad jo bhulaa de...
MY HEART FELL FOR YOU , IS THIS MY FAULT
I ADMIT THIS IS MY FAULT BUT DO NOT GIVE ME SUCH PUNISHMENT

Dev is very upset as Rohan is blackmailing Radhika ,she is also very sad and do not know what to do. She asks Dev not to keep himself away from her . ..CB 2

https://www.youtube.com/watch?v=IrVyy8dmvY4

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=IrVyy8dmvY4[/YOUTUBE]

ORIGINAL              http://www.youtube.com/watch?v=TC4e11S5Ds4

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=TC4e11S5Ds4[/YOUTUBE]

movie Bombay 1995...starring Arvind Swamy
Manisha Koirala
singer ..Hariharan
Kavita Krishnamurti
Lyrics..
tu hi re, tu hi re tere bina main kaise jiyu
aajaa re, aajaa re, yu he tadpa na tu mujhko
jaan re, jaan re, in saanso mein bas jaa tu
chaand re, chaand re, aajaa dil ki zameen pe tu

you are the one you are the one how can i live without you
come here come here now dont hurt me like this
my life my life come and just get into my breathes
oh moon oh moon com at the ground of heart

chahat hai agar aake mujhase mil jaa tu
yaa phir aaisa kar, dharti se mila de mujhko
tu he re, tu he re tere bina main kaise jiyu
aajaa re, aajaa re, yu he tadpa na tu mujhko

if you are in love com and meet me
otherwise do one thing just vanish me from this earth
you are the one you are the one how can i live without you
come here come here now dont hurt me like this

in saanso ka dekho tum paagalpan ke
aaye nahi inhe chain
mujhase ye boli main raahon mein teri
apne bichhaa du ye nain
in uunche pahaadon se jaan de dunga main
gar tum naa aai kahi
tum udhar jaan ummeed meri jo todo
idhar ye jahaan chhodu main
maut aur, zindagi, tere haathon mein de diya re

see the maddness of this breathes
they are restless
they told me that where ever you walk
i should spread my eyes
I will kill myself with the help of this high mountains
if you don't come
if you break my wish there
i will leave this world here
life and death i have given in your hands

Tu hi re, tu hi re tere bina main kaise jiyu
aajaa re, aajaa re, yu he tadpa na tu mujhko

always wanted this song to be on Dev Radhika but Radhika could never take initiative ..

https://www.youtube.com/watch?v=rJVu7gliwqA

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=rJVu7gliwqA[/YOUTUBE]

Vimeo link

https://vimeo.com/56150124

original ...https://www.youtube.com/watch?v=Y_BZPEdM7jI

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Y_BZPEdM7jI[/YOUTUBE]


.


Edited by Neerjaa - 9 years ago

Movie: Anubhav ( 1971,) starring Sanjeev Kumar and Tanuja.
MD - Kanu Roy, , Lyricist - Kapil Kumar, Singer - Geeta Dutt
Lyrics :
(koi chupke se aake
sapne sulaake mujhko jagaake
bole, ki main aa rahaa hoon
kaun aaye yeh main kaise jaanoo) 2
koi chupke se aake...
Someone comes quietly ,resting my dreams and awakes me
telling that i am coming , who is coming , how do i know ?

door kahin bole papeeha
piya aa, mausam suhana
tarse hai koi yahan
aa bhi jaa, karke bahana
kaun sa bahana, kaisa bahana
kitna mushkil hai yeh batana
dekho phir bhi koi bhaa rahaa hai
kaun bhaaye yeh main kaise jaanoo
koi chupke se ...

pyaasa hai dil ka gagan, pyaar ki agni jalaaye
palkon mein qaid hai saawan
honthon tak baat na aaye
baat aate aate raat ho gayi
chaahon ki barat chhod gayi saath
baat aate aate ho gayi raat
itni raat gaye kaise gaaoon he he he he (speaking)
dekho phir bhi koi gaa rahaa hai
kaun gaaye yeh main kaise jaanoo
koi chupke se ... ...

Pictured this number when Dev appears at the door unexpectedly at Radhika,s place after their engagement and Radhika does not let him in as none is at home, CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=aqOKSVdRmUg

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=aqOKSVdRmUg[/YOUTUBE]


ORIGINAL       http://www.youtube.com/watch?v=tR-2xq6q5KA

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=tR-2xq6q5KA[/YOUTUBE]

Movie: Chitralekha(1964) starring Meena Kumari , Pradeep Kumar, Ashok Kumar
Music: Roshan , Lyricist : Sahir Ludhianvi
singer: .Lata Mangeshkar
Lyrics: English translation

sakhi ri mera
man uljhe tan dole
sakhi ri mera
man uljhe tan dole
man uljhe tan dole
ab chain pade tab hi
jab unse milan ho le
sakhi ri mera...
DEAR FRIEND ,MY HEART AND MIND ARE IN TURMOIL
EXCITED HEART AND CONFUSED MIND
I WILL BE AT REST ONLY WHEN I AM WITH HIM

laakh jatan karun
dhyaan bate na
ye rasvanti rain kate na / 2
pawan agan si ghole
ab chain pade tab hi
jab unse milan ho le
sakhi ri mera...
I TRY HARD BUT CAN;T DISTRACT MY MIND
THIS BEAUTIFUL NIGHT WON'T PASS
THE BREEZE FEELS LIKE FIRE
NOW I WILL BE AT REST ONLY WHEN I AM WITH HIM

saans bhi loon to
aanch si aaye
kanchan kaaya pighli jaaye / 2
adhron mein trishna bole
ab chain pade tab hi
jab unse milan ho le
sakhi ri mera...
I FEEL THE FIRE EVEN WHEN I BREATHE
MY GOLD LIKE BODY SIMPLY MELTS
BLENDING DESIRE IN MY LIPS
I WILL ONLY FIND PEACE IN HIS ARMS

Aalken bikhre
aanchal dhalke
ang ang se madira chhalke / 2
yauvan baahen khole
ab chain pade tab hi
jab unse milan ho le
sakhi ri mera...
TRESSES STREAMING ABOUT , VEIL SLIPPING OFF THE FACE
WINE DRIPPING FROM EVERY PORE
YOUTH STRETCHING OUT ITS ARMS
NOW I WILL BE AT REST ONLY WHEN I AM WITH HIM

pictured on Radhika when she was having bath with milk after haldi[Turmeric] ceremony and Abhay/ Dev was mesmerized by her and stands there watching her ..Then kanika and Radhika both were having mehndi ceremony and Abhay / Dev could not stop himself away from Radhika.and asks her to dance with him ..CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=QfMIbyxnwFU

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=QfMIbyxnwFU[/YOUTUBE]

ORIGINAL     French : http://www.youtube.com/watch?v=ZcYcv_D3-hg

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ZcYcv_D3-hg[/YOUTUBE]

ORIGINAL     http://www.youtube.com/watch?v=H_mhsztk8fU

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=H_mhsztk8fU[/YOUTUBE]