English to Hindi-Songs

Hi Friends

After the success of Situation Game, Prop Game and Word Game...I am back with a new game. Now lets write our songs in English and let everyone guess wht song it is. Here I begin:

When I saw you then I realized my love,
Love is craziness my love,
Now where should I go from here,
I should die in your arms....😆

 

😆 nice one!

tujhe dekha to yeh jaana sanam
pyar hota hai deewana sanam
ab yahan se kahan jaayen hum
teri bahon mein mar jayen hum

next:
crazy heart
without my sweetheart😆
is alone
my heart is very crazy
i try to make it understand but it doent listen to me
😆 😕 😆

Hey Nav, nice game! 😃

Dil deewana
Bin sajna ke
Maane na
Yeh pagla hai
Samjhaane se
Samjhe na...

Next:

Being apart
You are still somewhere within me
You come to my eyes as tears... 😕

It's kind of hard to translate and make it sound good... 😆

ey nice game navs 😉

Ok ans
juda ho ke bhi tu mujme kahin baaki he
palkho pe banke ansoon tu chali aati he

Next
u came near u smile
what dreams u made me dream
now my heart doesn't wake up or sleep
wat can I do somrthing is happening


I know my translation is very bad hope u get it

Tum paas aaye
Yun muskuraaye
Tumne najaane kya
Sapne dikhaaye
Ab to mera dil
Jaage na sota hai
Kya karoon haaye
Kuch kuch hota hai...

Next:

Since I saw you
I looked at only you
There's no one better than you
There's no one prettier than you
Don't look anywhere else like that
You are mine...
You are mine... 😕 😆 😕

Dekha tumko jabse bas dekha tumko yaara
tumse koi acha he na tumse koi pyaara yu nazre na   chedo tum mere o mere tum
kehdona kehdo na u r my soniys

Next
why does people fall in love
why does they die 4 others
why does why does3

😕...I didn't get Vishesh or devil's clues!

I have to think about them! 😳

Dil de diya hai, jaan tumhein denge
Daga nahin karenge sanam
Ho...rab di kasam yaara, rab di kasam
Dil de diya hai, jaan tumhein denge
Daga nahin karenge sanam

I love you a lot sweetheart
I love you a lot sweetheart
if you take a promise
if you take a promise
god promise....

hope you all get it....i tried...i really tried
😆 😆

Agar tum mil jao, zamaana chor denge hum
tumhe paa kar zamaane bhar se rishta tor denge hum
agar tum mil jao zamaana chor denge hum

bina tere koi dilkash nazaara hum na dekhenge
jo ho na tum ko pasand dubara hum na dikhenge
teri soorat na ho jisme, woh sheesha tor denge hum

Next: two hearts are coming together
      but secretly
      two hearts are coming together
      but secretly
      everyone is finding out
      yes everyone is finding out
      but secretly
      two heart are coming together
      but secretly 😆   😆 (sry if it's unclear)

Do dil mil rahe hain
Magar chupke chupke
Sabko horahi hai
Khabar chupke chup ke
Do dil mil rahe hain
Magar chupke chupke...

Next:

How much I love you
I do not know
But I cannot live
Without you...

Should be pretty easy!