@Bold: Rofl! you know me so well, i must say....But was that a satire?? i mean if i have been at time, you think not polite then am sorry its purely unintentional....
am raising this question because acc. 2 me discussion is essence of appreciation thread...And am trying my best to remain civil so if any error than excuse it as slip of tongue...
And mohitji am never saying she can speak hindi....My point is difference between speaking and understanding....I guess she understands hindi more than she shows...Yesterday she got every word of him without translating....
I learned to speak english well when i was 13 or 14 but i could understand everyword well since i was 9...So thats my point
No, no sarcasam Yash ji... I was being sincere. Seriously! π
And, we agree here... She would probably understand a lot of Hindi, if spoken slowly and clearly. If however, it is heavily flavoured with colloquial words, or with different accents, it would definitely not be easy...
I already spoke German when I was in India... I used to watch the German news on Deutsche Welle, but when I first arrived in DE, I could barely understand what the people said...
So, it is all relative... If CC understands Hindi and pretends that she doesn't, she is being smart... and is a good player.
If she doesn't understand Hindi or is not comfortable when forced to speak in Hindi, then the turn of events is rather unfortunate...
comment:
p_commentcount