GOTW:::TRUE TRANSLATION:) - Page 2

Created

Last reply

Replies

36

Views

5.5k

Users

15

Likes

29

Frequent Posters

.Alluring. thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 15 years ago
#11

Originally posted by: justaviewer

These black black eyes,


</div>these fair fair cheeks,
<div>

these sharp sharp eyes,


this deer-like walk..


Just imagine SRK singing this to kajol, and Kajol dancing on it😆


Next:


tumse acha kaun hai,

le lo jigar lo jaan lo,

hum tumhare hain sanam,

tum humein pehchaan lo..


ha 😆

you better who is
take heart take life take
I yours is sweetheart
u me recognize 😕 i know my translation doesn't make sense at all 😕

anyways here goes the next one

Hmmm hmmmm..
Tu meri adhoori pyaas pyaas,
Tu aa gayi mann ko raas raas,
Ab to…
Tu meri adhoori pyaas pyaas,
Tu aa gayi mann ko raas raas,
Ab to tu aa jaa paas paas,
Hai guzarish..
Hai haal to dil ka tang tang,
Tu rang jaa mere rang rang,
Bas chalna mere sang sang,
Hai guzarish..
Kehde tu haan to zindagi,
Jharno se choot ke hassegi,
Moti honge moti rahon mein..
Yeah yeah yeah,
Tu meri adhoori pyaas pyaas,
Tu aa gayi mann ko raas raas,
Ab to tu aa jaa paas paas,
Hai guzarish..
SomerholicGirl thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 15 years ago
#12
u mine incomplete thirst thirst
u came heart for happy happy
now itself u come near near
is request
is situation heart's restless rest less......
hmmmmmm...cant write more such a long one!!!!!!!!!
okay
now my turn!!!!!
kabhi kabhi aditi zindagi mein yuhi koi apna lagta hain
kabhi kabhi aditi woh bhichad jaaye toh ek sapna lagta hain
justaviewer thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 15 years ago
#13

at times aditi in life someone seems our own,

at times aditi even apart, seems like a dream
next :
paisa paisa karti hai, kyun paise pe tu marti hai
SomerholicGirl thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 15 years ago
#14
money money do is, u money on only die is😆
teri meri dosti ka aasmaan
.Alluring. thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 15 years ago
#15
Yours mine friendships sky

next: Behti haawa sa tha woh, urti patang sa tha woh
chaitalee.s15 thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 15 years ago
#16
blowing wind like he was...flying kite like he was..!!lolss...hehehe..!
next
kaise bataye kyu tujhko chahe yaara bata na paye
allizzwell thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 15 years ago
#17
kaise bataye kyu tujhko chahe yaara bata na paye

How tell....Why u like friend tell not possible?????😕.....😆
next
Jiya jale jo jale neinon taley dhuaan chale dhuaan chale
Raat bhar dhuaan chale ....😛
Edited by laxmi_s - 15 years ago
LadyMcbeth thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 15 years ago
#18

Originally posted by: laxmi_s

Jiya jale jo jale neinon taley dhuaan chale dhuaan chaleRaat bhar dhuaan chale ....😛



Heart burns that burns eyes under smoke walks smoke walks night long smoke walks ... 😆

Ho gaya hai tujko toh pyar sajana, lakh kar le tu inkaar sajana ...
SomerholicGirl thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 15 years ago
#19
happened over for you so love dear, do u reject dear......
dekhaa hain teri aankho ko, chaha hain teri adaaon ko
428419 thumbnail
Posted: 15 years ago
#20

Originally posted by: haaki.b

dekhaa hain teri aankho ko, chaha hain teri adaaon ko



Have seen ur eyes,have always wanted ur emotions(sorry...dunno wat do u call adaa in hindi😆😆)


OK Nxt...

Beedi jalaile jigar se piya,jigar ma badi aag hai😆😆


btw nice game harika

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".