what does 'thakurayain' mean?

i just wanted 2 know hat thakurayain means, because, i can remember, ambika calling saloni's 1st saas to be, and now she is calling tara the same, and vice-versa, what does this mean?

sorry Mannha...

i hav no idea wot thankurayin means...

i too wanted to know what it meant.... 😛
sorry!..

thankurayin is feminine of thakur. rajasthani's dnt take name n call each other. they either call them by relations like buasa or jamaisa or by status they in society. tara n bhabho have high status so they thakurayin

thanx so much, i hav been wantin to know that for ages thank you!

Originally posted by: xen10

thankurayin is feminine of thakur. rajasthani's dnt take name n call each other. they either call them by relations like buasa or jamaisa or by status they in society. tara n bhabho have high status so they thakurayin

not exactally society but in the villages!! it depend who own da most land n was rich!!!

thankurayin is da wife or daughter in law of da tukuar!!(the man n oldest man)

thakur is a landlord - and thakurayin is his wife.these guys have a high status in the village

thakurs are usually wealthy land owners and thak... is the female version

Originally posted by: xen10

thankurayin is feminine of thakur. rajasthani's dnt take name n call each other. they either call them by relations like buasa or jamaisa or by status they in society. tara n bhabho have high status so they thakurayin

Ohh, thanks for the info. 😊