It is rather what that very crass remark which, incidentally, she repeats to herself once she is back in her room after the jashn, it says about Jodha as a person, about her lack of inner refinement, about her lack of breeding.
A well bred lady would never say such a cheap thing, and no wonder Jalal looked disgusted. Of course it will not last, and he will soon be back to fawning over her and very likely fastening the lost payal as well.
Shyamala Aunty
You are right...the manner in which she questioned him in the bhari sabha was uncalled for..