Dear Malayali Viewers-onnu shraddikyu

Posted: 12 years ago
#1
Guys as you all know our Malayalam Channel-Asianet Plus is a sister channel of that Star Plus.And recently they have started airing a dubbed version of a hindi serial which is completely different from our malayali taste.Yes i'm talking about SWAYAMVARAM.🤢

That serial doesn't even have much Malayali viewers too.
Our IPKKND has such a big fan following then why can't they dub it in Malayalam?

Eventhough i liked to see our Arshi dubbed atleast we'll be able to see them na?

We should do something.Why not emailing this to SP? or to Asianet?😕

Created

Last reply

Replies

104

Views

13.1k

Users

36

Likes

255

Frequent Posters

Nichuss thumbnail
Posted: 12 years ago
#2
i too tght abt it...

y the hell tey take this one,,,,

even in hindi it s nt attractive...
Posted: 12 years ago
#3

Originally posted by: Nichuss

i too tght abt it...


y the hell tey take this one,,,,

even in hindi it s nt attractive...


So true
Why can't they choose IPKKKND which is far more popular than this Swayamvaram?
IPKKND is such a wonderful story😊
verisimilitude thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 7
Posted: 12 years ago
#4

But it wont cater to the standards of malayalam serials I believe.. At present I can see only revengeful villi, all time crying heroine, torturing MIL , spineless hero in malayalam serials that are supposed to be a mega hit. I dont think they would accept a dub or this type of story.

Posted: 12 years ago
#5

Originally posted by: harhem

But it wont cater to the standards of malayalam serials I believe.. At present I can see only revengeful villi, all time crying heroine, torturing MIL , spineless hero in malayalam serials that are supposed to be a mega hit. I dont think they would accept a dub or this type of story.


But they accepted their so called Swayamvaram.It is running😡
Swayamvaram [i'm not mentioning its hindi name😆] is not at all a malayali-type of a serial na🤢

Btw you a Malayali?😲😲😲
jasminerahul thumbnail
Posted: 12 years ago
#6
ya...they can do it tho i don't like hindi serials being dubbed in2 mal.i like SC.But d dubbed voice,even d song wer horrible.They could've at least taken good dubbing artists n good singers 4 d mal version.but they didnt do that.So if IPKKND gets dubbed in2 mal i doubt whether it'll hav d same situation
ArnieBoyBarun thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 12 years ago
#7
aiyyo, malayalathilo?
Would it be good, i mean ASR, his voice, i can't imagine some extras dubbing for that magnificent voice of our Barun, i am sorry if i sound a bit different. I can see that putting the tv on mute😆, the rest of the thing you said is true, a torture only.
verisimilitude thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 7
Posted: 12 years ago
#8

Originally posted by: KeerthuKiarshi


But they accepted their so called Swayamvaram.It is running😡
Swayamvaram [i'm not mentioning its hindi name😆] is not at all a malayali-type of a serial na🤢

Btw you a Malayali?😲😲😲

Yea.. brought up in Kerala 😉
Posted: 12 years ago
#9

Originally posted by: harhem

Yea.. brought up in Kerala 😉


wow good to hear that😃
verisimilitude thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 7
Posted: 12 years ago
#10

Originally posted by: KittenRose

aiyyo, malayalathilo?

Would it be good, i mean ASR, his voice, i can't imagine some extras dubbing for that magnificent voice of our Barun, i am sorry if i sound a bit different. I can see that putting the tv on mute😆, the rest of the thing you said is true, a torture only.

Can u think of rabba ve and those who can utter what the ? 😆😆 Sorry I cant help but laugh. they will mess it up. even I was of the same opinion when they were discussing about it in tamil. Dont know if its going to air in tamil.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".