shasha1989 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 2 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#1
i don't understand well the precap so someone plz translate that what r they saying.

Created

Last reply

Replies

5

Views

1.3k

Users

5

Likes

13

Frequent Posters

Shazzie thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#2
Basically RK is saying to Madhu.. that you have come on your own will but you will go back when he wants. Though he covers it up by saying that this is a dialog by Amitabh Bachchan;s Deewar movie - which came in 1975. (tum aayi toh apni marzi se ho.. par jaaogi meri marzi se)

Madhu, being madhu, replies to him in same manner... (she can never resist a challenge) she said, that this is police station, not your father's house that whatever you want will happen /your wishes will be granted. She added,.. dialog is by Amitabh Bachchan's Zanzeer movie - which was released in 1973. (yeh police station hain, tumhare baap ka ghar nahi hain jo tumhari marzi chalegi)

Seems like they are playing games and hurling out taunts to each other by saying Amitabh's dialogs from popular movies.

Hope this helps :-)


Edited by Shazzie - 12 years ago
shasha1989 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 2 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#4
😆 thank u very much.
..Tangled.. thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 3
Posted: 12 years ago
#5

Originally posted by: Shazzie

Basically RK is saying to Madhu.. that you have come on your own will but you will go back when he wants. Though he covers it up by saying that this is a dialog by Amitabh Bachchan;s Deewar movie - which came in 1975. (tum aayi toh apni marzi se ho.. par jaaogi meri marzi se)


Madhu, being madhu, replies to him in same manner... (she can never resist a challenge) she said, that this is police station, not your father's house that whatever you want will happen /your wishes will be granted. She added,.. dialog is by Amitabh Bachchan's Zanzeer movie - which was released in 1973. (yeh police station hain, tumhare baap ka ghar nahi hain jo tumhari marzi chalegi)

Seems like they are playing games and hurling out taunts to each other by saying Amitabh's dialogs from popular movies.

Hope this helps :-)


thanks😊
dlatha10 thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#6

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".