I just re collected that, On Zee TV there used to be a show called HUM PAANCH, a comedy show. In it there was a character called Pooja, she would get miserably offended when the kids of teh show would call her "POOJA AUNTY" and she had this peculiar line "AUNTY MAT KAHO NAA".
So similarly, our deliacte darling gets offended miserably whenever Susheela called him "Saswath bhai" and he corrects her saying "saswath nahi Susheela bhabhi, Shaswath ..." 😆😆
So another feminine mannerism to get offended when your not called by the appropriate name 🤣
The link to Suresh's post
http://www.india-forums.com/forum_posts.asp?TID=3130396
PS- Suresh, sorry used your post link without your permission 😳