Posted:
https://www.india-forums.com/tellybuzz/creative-cocktail/12054-celebs-on-world-music-day.htm
Asha Negi
: The song which relates to my life is 'Dil hai hota sa, chotti si aasha...masti bhaare maan ki, udne ki aasha...chand taaron ko chune ki aasha'. I choose this sonG because The lyrics portray my life's journey and the wish list for future. Excellent song choice Asha.. one of my all time fav song..I am actually from TamilNadu, the original tamil lyrics is very good, it is slightly different.. Here is the translation..Hope you like it..
I like to do small things, I like to fly like a bird
My dreams are like small pearls, I like my dreams to come true soon (have kept those wishes tightly in a knot!!!)
I have a liking to touch the moon and give a kiss
I want to travel around the world!
I like to change myself into a jasmine flower
I want to meet the cool breeze and give it a garland of flowers
I want to touch all the clouds above me
I like to forget all my sorrows!
I like to tie the world with my dark black hair
I like to dance in the muddy paddy fields and plant new saplings
I like to catch some fish and let it in the river again
I like to wear the colorful rainbow
I like to sleep inside a cool snowdrop
I like to dress up the beautiful painting with a saree
My dreams are like small pearls, I like my dreams to come true soon (have kept those wishes tightly in a knot!!!)
I have a liking to touch the moon and give a kiss
I want to travel around the world!
I like to change myself into a jasmine flower
I want to meet the cool breeze and give it a garland of flowers
I want to touch all the clouds above me
I like to forget all my sorrows!
I like to tie the world with my dark black hair
I like to dance in the muddy paddy fields and plant new saplings
I like to catch some fish and let it in the river again
I like to wear the colorful rainbow
I like to sleep inside a cool snowdrop
I like to dress up the beautiful painting with a saree